味噌烤雞翅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「味噌烤雞翅」是一道以味噌為主要調味料的烤雞翅料理。味噌是日本的一種發酵大豆醬,具有獨特的香氣和風味。這道菜通常將雞翅用味噌醬、糖、醋等調味料醃製後,再進行烤製,外皮酥脆,內部肉質鮮嫩,味道濃郁。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chicken wings cooked with a special sauce.
  2. Wings that are marinated and then grilled.
  3. A dish made with wings and a fermented soybean paste.
  4. Grilled wings that have a unique flavor from a traditional sauce.
  5. A popular dish in Japanese cuisine, featuring marinated wings.
  6. A savory dish where chicken wings are coated with a flavorful fermented paste and grilled.
  7. A culinary preparation involving marinated chicken wings grilled to perfection.
  8. A dish characterized by marinated poultry wings, enhanced by a rich fermented condiment.
  9. An exquisite dish showcasing the umami of fermented soybean paste, applied to grilled poultry.
  10. A delicious preparation of chicken wings, marinated in a unique fermented sauce and grilled.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Miso Chicken Wings

用法:

這是指使用味噌醬來調味的雞翅,通常會加入其他調味料如糖和酒來增強風味。這道菜在日本料理中相當受歡迎,因為味噌的獨特風味能夠提升雞翅的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的下酒菜是味噌烤雞翅

My favorite snack with drinks is miso chicken wings.

例句 2:

這家餐廳的味噌雞翅非常好吃。

The miso chicken wings at this restaurant are very delicious.

例句 3:

他們的味噌雞翅總是外酥內嫩。

Their miso chicken wings are always crispy on the outside and tender on the inside.

2:Grilled Chicken Wings

用法:

這是一種烹飪方法,涉及將雞翅放在烤架上加熱,常見於各種調味風格中。這道菜可以使用多種醬料,味噌只是其中之一。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在燒烤聚會上享用烤雞翅。

I love having grilled chicken wings at barbecue parties.

例句 2:

烤雞翅搭配啤酒是完美的組合。

Grilled chicken wings paired with beer is a perfect combination.

例句 3:

這道烤雞翅的味道非常香濃。

The flavor of these grilled chicken wings is very rich.

3:Miso-Glazed Wings

用法:

這是指雞翅上塗抹味噌醬後再進行烤製的做法,通常會讓雞翅表面呈現光澤,並增加風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道味噌醬烤雞翅簡直太好吃了!

These miso-glazed wings are simply amazing!

例句 2:

我學會了如何做味噌醬烤雞翅,味道超讚!

I learned how to make miso-glazed wings, and they taste fantastic!

例句 3:

這道菜的味噌醬讓雞翅變得更加美味。

The miso glaze makes the wings even more delicious.

4:Japanese Chicken Wings

用法:

這是指在日本風味下製作的雞翅,通常會使用味噌、醬油等傳統調味料來增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃日本風味的雞翅,特別是味噌口味的!

I love eating Japanese-style chicken wings, especially the miso-flavored ones!

例句 2:

這家店的日本雞翅非常受歡迎。

The Japanese chicken wings at this shop are very popular.

例句 3:

日本雞翅的調味非常講究,讓人回味無窮。

The seasoning of Japanese chicken wings is very exquisite and leaves a lasting impression.