看近處的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「看近處」這個詞組的意思是指觀察或注意靠近的事物或情境。它可以用來強調需要關注眼前的細節或周圍的環境,而不是遠處的事物。這個表達在生活中常用於提醒他人注意身邊的事情,或者在某些情境下,可能暗示要專注於當前的問題或挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. To look at things that are close.
  2. To pay attention to nearby things.
  3. To observe things that are not far away.
  4. To focus on what is around you.
  5. To be aware of your immediate surroundings.
  6. To concentrate on details that are in proximity.
  7. To examine the environment that is close at hand.
  8. To scrutinize the nearby context or situation.
  9. To assess the immediate elements in your visual field.
  10. To direct your attention to the things that are right in front of you.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Look nearby

用法:

這個表達強調觀察周圍的事物,尤其是那些在視野範圍內的東西。它可以用於提醒別人注意身邊的事物,並且通常用於日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

在街上走的時候,記得看近處的車子。

When walking on the street, remember to look nearby for cars.

例句 2:

如果你想找到那本書,先試著看近處的書架。

If you want to find that book, try looking nearby on the shelf.

例句 3:

在野外露營時,請看近處的環境以確保安全。

When camping in the wild, look nearby at your surroundings to ensure safety.

2:Observe close by

用法:

這個表達強調仔細觀察周圍的事物,特別是那些在你身邊的細節。它通常用於需要注意小細節的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行實驗時,請觀察近處的變化。

During the experiment, please observe close by for any changes.

例句 2:

我們需要觀察近處的植物,以了解它們的生長情況。

We need to observe close by the plants to understand their growth.

例句 3:

在藝術展覽中,觀眾被鼓勵仔細觀察近處的作品。

At the art exhibition, visitors are encouraged to observe close by the artworks.

3:Focus on the immediate

用法:

這個表達強調在當前的環境或情況中集中注意力,通常用於需要解決當前問題或挑戰的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在解決問題時,專注於眼前的挑戰。

When solving problems, focus on the immediate challenges.

例句 2:

在會議上,我們需要專注於當前的議題。

In the meeting, we need to focus on the immediate topics.

例句 3:

在學習時,專注於當前的課程內容是很重要的。

It's important to focus on the immediate course content while studying.

4:Pay attention to surroundings

用法:

這個表達強調注意周圍的環境,通常用於提醒別人警覺或小心周圍的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在繁忙的街道上走路時,請注意周圍的情況。

When walking on a busy street, please pay attention to your surroundings.

例句 2:

在旅行時,注意周圍的文化和習俗是很重要的。

When traveling, it's important to pay attention to the surroundings, including culture and customs.

例句 3:

在公園裡,注意周圍的遊客和設施。

In the park, pay attention to the surroundings, including other visitors and facilities.