建築工程的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「建築工程」是指與建築物的設計、建造、維護和改建相關的所有活動和過程。這個詞通常涵蓋了從初期的規劃和設計階段,到實際的施工和後期的維護管理等各個方面。建築工程涉及多種專業領域,包括結構工程、土木工程、機電工程等,並且需要遵循相關的建築法規和標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. The process of making buildings.
  2. The work involved in constructing a structure.
  3. The planning and building of houses or other structures.
  4. The activity of designing and constructing buildings.
  5. The field that deals with the design and construction of structures.
  6. The discipline focused on the planning, design, and construction of buildings.
  7. A comprehensive field that includes the design, engineering, and construction of buildings.
  8. A specialized area that encompasses the planning, design, and construction processes.
  9. An intricate field involving various disciplines to create functional structures.
  10. The entire process and science of creating buildings and other structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Architecture

用法:

指設計和規劃建築物的藝術與科學,通常強調美學和功能性。這個詞通常用來描述建築物的外觀、結構和環境的整合。建築師需要考慮到使用者的需求、環境影響以及建築法規等多方面的因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的設計展現了現代建築的藝術。

The design of this building showcases the art of modern architecture.

例句 2:

她對古典建築有著深厚的興趣。

She has a deep interest in classical architecture.

例句 3:

建築的美學和功能性必須達到平衡。

The aesthetics and functionality of the architecture must be balanced.

2:Construction Engineering

用法:

專注於建築物的施工過程,包括材料的選擇、施工技術及項目管理。這個詞通常涉及到實際的建設工作,並強調如何有效地將設計轉化為實際的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

施工工程師負責確保項目按時完成。

The construction engineer is responsible for ensuring the project is completed on time.

例句 2:

這個項目需要高級施工工程師的參與。

This project requires the involvement of senior construction engineers.

例句 3:

他在施工工程方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in construction engineering.

3:Building Engineering

用法:

專注於建築物的設計和施工,特別是在結構、電力和機械系統方面的整合。這個詞通常用於描述涉及多個工程領域的綜合性工作。

例句及翻譯:

例句 1:

建築工程師設計建築的結構和系統。

Building engineers design the structures and systems of buildings.

例句 2:

這個課程涵蓋了建築工程的各個方面。

This course covers all aspects of building engineering.

例句 3:

他在建築工程方面的專業知識非常重要。

His expertise in building engineering is very important.

4:Civil Engineering

用法:

專注於公共建設和基礎設施的設計與施工,包括道路、橋樑、隧道和水利設施等。這個詞通常涉及到更廣泛的工程項目,並強調社會基礎設施的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

土木工程師負責設計和建造公共基礎設施。

Civil engineers are responsible for designing and constructing public infrastructure.

例句 2:

這個城市需要更多的土木工程項目來改善交通。

The city needs more civil engineering projects to improve transportation.

例句 3:

他在土木工程領域有著卓越的成就。

He has made outstanding achievements in the field of civil engineering.