排風口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排風口」是指用於排放空氣或氣體的開口或裝置,通常用於通風系統或空調系統中。它的主要功能是將室內的熱空氣或污濁空氣排出,以保持室內空氣的清新和舒適。排風口可以在住宅、商業建築和工業設施中找到,並且有助於改善空氣質量和調節溫度。

依照不同程度的英文解釋

  1. An opening for air to leave.
  2. A place where air goes out.
  3. An outlet for air in a building.
  4. A vent that allows air to exit a space.
  5. A feature that helps remove stale air from a room.
  6. An architectural element designed to facilitate the expulsion of air.
  7. A component of a ventilation system that exhausts air.
  8. A structural opening that enables the discharge of indoor air.
  9. A critical part of HVAC systems that ensures proper air circulation.
  10. A designed exit point for air to ensure a comfortable environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vent

用法:

通常指建築物內部或外部的開口,允許空氣流通。這個詞可以用於描述通風系統中的各種開口,無論是用於進氣還是排氣。通風口的設計可以影響空氣流動和能效,因此在建築設計和室內環境控制中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

廚房的通風口需要定期清潔。

The kitchen vent needs to be cleaned regularly.

例句 2:

這個房間的通風口設計得很好,空氣流通順暢。

The vent in this room is well designed for good air circulation.

例句 3:

他檢查了通風口以確保沒有堵塞。

He checked the vent to ensure there were no blockages.

2:Exhaust vent

用法:

專門用於排放廢氣或熱空氣的通風口,通常安裝在廚房、浴室或工業設備上。這些排氣口的設計旨在安全有效地排放有害氣體或多餘的熱量,從而改善室內環境的安全性和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這台爐子的排氣口需要定期檢查。

The exhaust vent of the stove needs to be checked regularly.

例句 2:

浴室的排氣口可以防止潮濕和霉菌的形成。

The exhaust vent in the bathroom helps prevent moisture and mold.

例句 3:

工廠的排氣口設計為高效排放有害氣體。

The factory's exhaust vent is designed for efficient discharge of harmful gases.

3:Air outlet

用法:

通常指空調或通風系統中的開口,允許空氣流出。這些空氣出口可以用於調節室內溫度和空氣質量,並且在設計時考慮到空氣流動的效率。

例句及翻譯:

例句 1:

空調的空氣出口需要定期檢查以確保正常運作。

The air outlet of the air conditioner needs to be checked regularly to ensure proper operation.

例句 2:

這個房間的空氣出口設計得很合理,能夠有效地分配冷氣。

The air outlet in this room is well designed to effectively distribute the cool air.

例句 3:

他調整了空氣出口的方向,以改善室內的空氣流通。

He adjusted the direction of the air outlet to improve indoor air circulation.

4:Air duct

用法:

指在通風系統中用於傳輸空氣的管道,通常連接到排風口或進風口。這些管道的設計對於整個通風系統的效率和性能至關重要,因為它們影響空氣流動和分佈。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的空氣管道系統非常高效。

The air duct system in this building is very efficient.

例句 2:

他檢查了空氣管道以確保沒有漏氣。

He checked the air ducts to ensure there were no leaks.

例句 3:

空氣管道的清潔對於保持空氣質量至關重要。

Cleaning the air ducts is crucial for maintaining air quality.