擠奶期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擠奶期」通常指的是母乳餵養過程中的一個階段,在這個階段,母親需要定期擠出乳汁,以確保乳房不會過度脹滿,同時也能提供足夠的乳汁給寶寶。擠奶期可以是因為寶寶尚未能完全吸吮,或者母親因工作等原因需要將乳汁儲存起來供以後使用。這個詞也可以泛指任何需要定期擠壓或提取液體的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when milk is taken from a mother.
  2. The period of collecting milk from a mother.
  3. The time when a mother needs to express milk.
  4. A phase when milk is regularly extracted.
  5. A period for extracting milk for feeding.
  6. The stage in breastfeeding when milk is expressed to manage supply.
  7. A time devoted to milking to ensure adequate supply.
  8. A specific period focused on the extraction of milk for storage or feeding.
  9. A defined phase in lactation management involving the extraction of milk.
  10. A timeframe dedicated to the regular collection of milk to maintain supply.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Milking period

用法:

這個詞通常用於農業或乳製品生產中,指的是牛或其他乳製動物定期被擠乳的時間。在這個期間,農民會定期擠取乳汁以供銷售或加工。這個詞也可以用於形容母親定期擠奶的時間,特別是在需要儲存乳汁的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

擠奶期,農夫會每天兩次擠奶。

During the milking period, the farmer milks twice a day.

例句 2:

這個擠奶期的管理對於乳牛的健康非常重要。

Managing the milking period is crucial for the health of the dairy cows.

例句 3:

她在擠奶期時需要遵循特定的時間表。

She needs to follow a specific schedule during the milking period.

2:Milk expression phase

用法:

這個詞通常用於描述母親在哺乳期間定期擠出乳汁的過程,以確保寶寶有足夠的食物。在這個階段,母親可能會使用手動或電動擠奶器來提取乳汁,並儲存以便日後使用。這個詞也可以用於醫療或育嬰的討論中,強調擠奶的技巧和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

在擠奶的階段,母親應該保持放鬆以促進乳汁流出。

During the milk expression phase, mothers should stay relaxed to promote milk flow.

例句 2:

這個擠奶的階段對於無法直接哺乳的母親尤其重要。

This milk expression phase is especially important for mothers who cannot breastfeed directly.

例句 3:

她在擠奶階段使用了電動擠奶器。

She used an electric pump during the milk expression phase.

3:Breastfeeding stage

用法:

這個詞通常用於描述母親和寶寶之間的哺乳過程,這是一個重要的發展階段。在這個階段,母親的乳汁是寶寶主要的營養來源。這個詞可以廣泛應用於育嬰書籍、醫療建議或母親之間的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

在哺乳階段,母親需要確保寶寶獲得足夠的營養。

During the breastfeeding stage, mothers need to ensure that the baby gets enough nutrition.

例句 2:

這個哺乳的階段對於建立母子之間的聯繫非常重要。

This breastfeeding stage is crucial for building the bond between mother and child.

例句 3:

她在哺乳階段獲得了很多支持。

She received a lot of support during the breastfeeding stage.

4:Lactation period

用法:

這個詞通常用於描述母親產後的哺乳期,這段時間內母親的乳腺會持續產生乳汁供寶寶食用。這個詞在醫療和營養學中常見,特別是在討論母乳餵養的好處時。

例句及翻譯:

例句 1:

在哺乳期,母親的飲食會影響乳汁的質量。

During the lactation period, a mother's diet can affect the quality of the milk.

例句 2:

這段哺乳期對於寶寶的健康成長至關重要。

This lactation period is crucial for the healthy growth of the baby.

例句 3:

她在哺乳期獲得了醫生的指導。

She received guidance from her doctor during the lactation period.