水流過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水流過」這個詞組的意思是水流動或流動的過程,通常指水從一個地方流向另一個地方。這個詞組可以用來形容河流、溪流或任何液體的流動。它也可以用來比喻時間的流逝或事情的變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water moving from one place to another.
  2. Water that is flowing.
  3. The action of water going by.
  4. Water that is moving along.
  5. The process of water traveling.
  6. The movement of water across a surface.
  7. The flow of water in a certain direction.
  8. The dynamic movement of water through a space.
  9. The continuous motion of water as it transitions from one location to another.
  10. The natural progression of water as it flows.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flowing water

用法:

用於描述水的流動狀態,通常指河流、溪流或其他水體的自然流動。這個詞組強調水的動態過程,常用於描寫自然景觀或水的運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小溪的流水非常清澈。

The flowing water in this creek is very clear.

例句 2:

我們在湖邊享受著流水的聲音。

We enjoyed the sound of the flowing water by the lake.

例句 3:

流動的水對於生態系統非常重要。

Flowing water is very important for the ecosystem.

2:Water movement

用法:

用於描述水的運動,可能是自然現象或人為因素引起的。這個詞組可用於科學、環境或工程等領域,通常涉及水的流動性、流速和流向。

例句及翻譯:

例句 1:

水的運動對於氣候變化有著重要影響。

Water movement has a significant impact on climate change.

例句 2:

這個模型展示了水的運動和流動。

This model demonstrates the movement and flow of water.

例句 3:

水的運動在灌溉系統中是關鍵的。

Water movement is crucial in irrigation systems.

3:Stream

用法:

指自然界中的小河流或溪流,通常流動的水較為平穩。這個詞常用來描述自然環境中的水體,並且可以用於進行戶外活動或生態旅遊的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在小溪邊野餐,享受著清新的空氣。

We had a picnic by the stream, enjoying the fresh air.

例句 2:

小溪的水流很平穩,非常適合釣魚。

The stream's water flow is very gentle, making it perfect for fishing.

例句 3:

小溪旁的樹木為我們提供了陰涼。

The trees by the stream provided us with shade.

4:Current

用法:

通常用於描述水流的速度和方向,尤其是在河流、海洋或湖泊中。這個詞組強調水的流動特性,並且在水上活動或海洋科學中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的水流非常快,我們必須小心。

The current of this river is very fast, and we must be careful.

例句 2:

海洋的水流影響了船隻的航行。

The ocean current affects the navigation of ships.

例句 3:

了解水流的方向對於漁民來說非常重要。

Understanding the current direction is very important for fishermen.