沙哈拉莎德的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「沙哈拉莎德」是阿拉伯語「شهرزاد」(Shahrzad)的音譯,這是一個傳說中的角色,最著名於《一千零一夜》(Arabian Nights)這部文學作品中。沙哈拉莎德是一位聰明而機智的女性,她用故事和智慧來拯救自己免於被她的丈夫,國王,殺死。她每晚講述一個故事,並在故事未完結時停止,讓國王期待下一晚,最終使國王改變了對她的態度。這個角色象徵著智慧、勇氣和女性的力量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A character who tells stories.
  2. A woman who uses her stories to survive.
  3. A clever woman in a famous story.
  4. A storyteller who captivates her audience.
  5. A character who uses her intelligence to avoid danger.
  6. A figure in literature who represents wisdom and bravery.
  7. A legendary character known for her storytelling skills.
  8. A protagonist who saves herself through narrative and creativity.
  9. A narrative device that explores themes of power, gender, and storytelling.
  10. A symbol of female empowerment through the art of storytelling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scheherazade

用法:

這是沙哈拉莎德的英語名稱,通常用來指代這位角色及其故事。她的故事在不同文化中被改編和重新詮釋,成為許多文學作品和電影的靈感來源。

例句及翻譯:

例句 1:

沙哈拉莎德用她的智慧拯救了自己。

Scheherazade saved herself with her wisdom.

例句 2:

這部電影是基於沙哈拉莎德的故事。

This movie is based on the story of Scheherazade.

例句 3:

沙哈拉莎德的故事流傳千年,影響了許多作家。

The tales of Scheherazade have been passed down for centuries, influencing many writers.

2:Storyteller

用法:

這個詞指的是一位講故事的人,沙哈拉莎德正是一位出色的講故事者。她的故事不僅娛樂了國王,還讓她得以生存。

例句及翻譯:

例句 1:

沙哈拉莎德是一位了不起的講故事者,她的故事充滿智慧。

Scheherazade is a remarkable storyteller whose tales are filled with wisdom.

例句 2:

每位優秀的講故事者都能吸引聽眾的注意。

Every great storyteller can captivate the audience's attention.

例句 3:

她的故事讓人們對文化和歷史產生了興趣。

Her stories sparked interest in culture and history.

3:Narrator

用法:

這個詞通常用來指代講述故事的人,沙哈拉莎德在《一千零一夜》中充當著這個角色。她的敘述技巧讓故事更加引人入勝。

例句及翻譯:

例句 1:

沙哈拉莎德作為敘述者,巧妙地編織了每一個故事。

Scheherazade, as the narrator, skillfully wove each tale.

例句 2:

一位好的敘述者能夠讓故事生動起來。

A good narrator can bring a story to life.

例句 3:

她的敘述風格讓人難以忘懷。

Her narrative style is unforgettable.

4:Fictional character

用法:

沙哈拉莎德是一個虛構角色,在文學作品中具有重要意義。這個角色不僅代表了智慧,還體現了女性在社會中的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

沙哈拉莎德是一個虛構角色,她的故事影響了無數讀者。

Scheherazade is a fictional character who has influenced countless readers.

例句 2:

許多虛構角色都反映了社會的價值觀。

Many fictional characters reflect the values of society.

例句 3:

她的角色展示了女性在故事中的重要性。

Her character showcases the importance of women in storytelling.