河界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「河界」這個詞在中文中主要指的是河流的邊界或界限,通常用於描述河流的形成或流動所界定的範圍。這個詞可以用來指自然界中的河流邊界,也可以用來比喻某些事物的界限或範圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The edge of a river.
  2. The boundary of a river.
  3. The line where a river ends.
  4. The limit of a river's flow.
  5. The area defined by the river.
  6. A natural border created by a river.
  7. A demarcation established by the presence of a river.
  8. A geographical boundary defined by a river.
  9. A delineation of territory shaped by the course of a river.
  10. A defined area created by the flow of a river.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:River boundary

用法:

用來描述河流與周圍土地之間的界限,通常是法律或地理上的分界線。這個詞常用於地產、環境保護或水資源管理的討論中,強調河流的影響力及其在生態系統中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河界清楚地劃分了兩個國家的邊界。

This river boundary clearly delineates the borders of two countries.

例句 2:

我們需要確保在河界附近的建設不會影響生態環境。

We need to ensure that construction near the river boundary does not affect the ecosystem.

例句 3:

河界的變化可能會影響當地的土地使用權。

Changes in the river boundary may affect local land use rights.

2:River limit

用法:

指河流的終點或範圍,通常用於描述水流的流動範圍或影響範圍。這個詞在環境科學和水資源管理中經常使用,強調河流的生態系統邊界。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在調查河流的流域範圍,確定其河流極限。

We are investigating the watershed area to determine its river limit.

例句 2:

這個地區的河流極限對於水資源的管理至關重要。

The river limit in this area is crucial for water resource management.

例句 3:

河流的極限不僅影響水流,還影響周圍的生態。

The river limit not only affects the water flow but also impacts the surrounding ecology.

3:River bank

用法:

指的是河流的兩側,通常是水流的邊緣。這個詞常用於描述河流的地形特徵,並且在環境保護和景觀規劃中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在河岸上散步,欣賞美麗的風景。

We took a walk along the river bank, enjoying the beautiful scenery.

例句 2:

河岸的植被對於保持水質非常重要。

The vegetation on the river bank is crucial for maintaining water quality.

例句 3:

這條河岸經常成為野生動物的棲息地。

The river bank often serves as a habitat for wildlife.

4:River edge

用法:

通常用來指河流的邊緣,強調水面與陸地的交界處。這個詞在藝術、攝影和風景設計中經常使用,描繪水與土地之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

在河邊的邊緣,我們看到了許多水鳥。

At the river edge, we saw many water birds.

例句 2:

設計師計劃在河邊邊緣建設一個觀景台。

The designer plans to build a viewing platform at the river edge.

例句 3:

孩子們在河邊邊緣玩耍,享受夏日的陽光。

The kids are playing at the river edge, enjoying the summer sun.