王權力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「王權力」這個詞通常指的是一個國家或政權中,國王或統治者所擁有的權力和權威。這種權力可以是政治上的、經濟上的或軍事上的,通常與統治、治理、法律和社會秩序有關。在歷史上,王權力常常與君主制有關,指的是國王或女王對其領土及人民的控制和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The power a king has.
  2. The authority of a ruler.
  3. The control a monarch exercises.
  4. The rights and powers of a king.
  5. The influence a sovereign has over a nation.
  6. The political and social authority held by a monarch.
  7. The governance and command exercised by royal figures.
  8. The dominion and leadership attributed to a king or queen.
  9. The comprehensive authority and power structure associated with monarchy.
  10. The totality of power and influence held by a king in a kingdom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monarchy

用法:

指的是一種政治體制,其中一位君主(如國王或女王)擁有最高的統治權。這種體制通常由世襲制度維持,君主的地位通常是由血統或家族傳承下來的。在君主制的國家中,君主的權力範圍可以是絕對的,也可以是有限的,取決於國家的法律和制度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家是君主制,國王擁有絕對的權力。

This country is a monarchy, where the king has absolute power.

例句 2:

在某些君主制國家,國王的權威受到憲法的限制。

In some monarchies, the king's authority is limited by the constitution.

例句 3:

君主制的歷史悠久,許多國家仍然保留這一制度。

Monarchy has a long history, and many countries still retain this system.

2:Royal authority

用法:

指的是與王室相關的權力和影響力,通常與國家的治理和法律有關。這種權威可能源於神授或傳統,並且常常被視為社會秩序的一部分。王室權威的範圍可能涵蓋政治、軍事和宗教領域,並且通常在國家危機時發揮重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

國王的王室權威使他能夠做出重大決策。

The king's royal authority allows him to make significant decisions.

例句 2:

王室權威在社會中具有重要的象徵意義。

Royal authority holds significant symbolic meaning in society.

例句 3:

在某些文化中,王室權威被視為維持和平與秩序的基礎。

In some cultures, royal authority is seen as the foundation for maintaining peace and order.

3:Sovereignty

用法:

指的是一個國家或政權的最高權力,包括對內部事務的控制和對外部事務的獨立性。主權通常與國家的獨立性和完整性有關,並且在國際法中被認為是國家的基本特徵之一。這意味著國家有權制定自己的法律、政策和治理結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的主權受到其他國家的尊重。

The sovereignty of this country is respected by other nations.

例句 2:

主權是國家獨立和自我治理的基礎。

Sovereignty is the foundation of a nation's independence and self-governance.

例句 3:

在國際關係中,主權是一個重要的原則。

In international relations, sovereignty is an important principle.

4:Kingship

用法:

專指作為國王或君主的身份和角色,包括與之相關的責任、權力和義務。這個詞通常用於討論君主制的歷史、文化和社會意義。它還可以涉及國王的個人特質以及他與人民的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他的王權象徵著國家的統一與繁榮。

His kingship symbolizes the unity and prosperity of the nation.

例句 2:

在許多文化中,王權被認為是神聖的。

In many cultures, kingship is considered sacred.

例句 3:

他以仁慈和智慧治理他的王國,贏得了人民的愛戴。

He ruled his kingdom with kindness and wisdom, winning the love of his people.