玫瑰金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玫瑰金」是一種金屬顏色,通常由金、銅和少量銀合金製成,因其獨特的粉紅色調而得名。它在珠寶和手錶製造中非常流行,因為它不僅具有優雅的外觀,還能增添一種奢華感。玫瑰金的顏色可以根據合金中銅的比例而有所不同,通常與白金和黃金搭配使用,形成多樣化的設計選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special color of metal that looks pink.
  2. A mix of gold and copper that is pink.
  3. A shiny metal color that is often used in jewelry.
  4. A warm-toned metal that is popular in fashion.
  5. A metal alloy that has a unique pink hue, often used in luxury items.
  6. An alloy of gold and copper that has a distinct rosy tint.
  7. A precious metal color that combines the warmth of copper with gold.
  8. An alloy known for its pinkish hue, commonly utilized in upscale jewelry.
  9. A metallic shade resulting from the combination of gold and copper, recognized for its romantic aesthetic.
  10. A luxurious metal color that blends the richness of gold with the softness of pink.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rose Gold

用法:

這是最常見的名稱,通常用於珠寶和手錶中,因其浪漫的色調而受到喜愛。玫瑰金的顏色在不同的光線下會顯示出不同的效果,這使得它在設計上非常受歡迎。它的獨特色彩使其成為許多時尚配飾的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚戒是用玫瑰金製成的,顏色非常迷人。

Her engagement ring is made of rose gold, and the color is very charming.

例句 2:

這款手錶的玫瑰金外殼讓它看起來非常奢華。

The rose gold casing of this watch makes it look very luxurious.

例句 3:

許多設計師喜歡使用玫瑰金來增加作品的浪漫感。

Many designers love to use rose gold to add a romantic touch to their creations.

2:Pink Gold

用法:

這個名稱有時與玫瑰金互換使用,但通常指的是顏色上更偏向於粉紅色的金屬合金。它也可以用於描述某些珠寶或藝術品的色調。

例句及翻譯:

例句 1:

這條項鍊是用粉紅金製作的,顏色讓人感覺很柔和。

This necklace is made of pink gold, and the color feels very soft.

例句 2:

粉紅金的耳環在婚禮上特別受歡迎。

Pink gold earrings are particularly popular at weddings.

例句 3:

她的手鏈是粉紅金的,與她的服裝非常搭配。

Her bracelet is in pink gold, which matches her outfit perfectly.

3:Golden Rose

用法:

這個詞通常用來形容玫瑰金的顏色,特別是在藝術和設計中,強調其華麗和奢華的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫中的金色玫瑰象徵著愛與美。

The golden roses in this painting symbolize love and beauty.

例句 2:

金色玫瑰的裝飾品讓整個房間看起來更為華麗。

The golden rose decorations make the whole room look more luxurious.

例句 3:

她的婚禮主題是金色玫瑰,十分浪漫。

Her wedding theme was golden roses, which was very romantic.