「硬幣機制」這個詞通常指的是使用硬幣進行交易或操作的系統或裝置。這種機制常見於自動販賣機、遊戲機、停車收費機等，需要投幣才能啟動或獲得服務。它的主要功能是接受硬幣並根據投入的金額提供相應的回應或服務。
這個詞用來描述任何需要硬幣來啟動或運行的裝置或系統，通常用於自動販賣機、遊戲機等。它能夠自動識別和處理硬幣，並根據投幣的數量提供相應的服務或商品。
例句 1：
這台自動販賣機的硬幣機制運作良好。
The coin mechanism of this vending machine works well.
例句 2：
他對這台遊戲機的硬幣機制感到好奇。
He is curious about the coin mechanism of this arcade machine.
例句 3：
這個硬幣機制能夠識別不同面額的硬幣。
This coin mechanism can recognize different denominations of coins.
指的是任何需要投入硬幣才能運行的設備，這類設備通常在公共場所見到，如停車場、洗衣店等。這些設備的設計使得使用者必須支付一定的費用才能獲得服務。
例句 1：
這台洗衣機是硬幣操作的，請準備好硬幣。
This washing machine is coin-operated, so please have some coins ready.
例句 2：
這些硬幣操作的遊戲機在遊樂場非常受歡迎。
These coin-operated games are very popular at the amusement park.
例句 3：
停車場的收費是通過硬幣操作的系統來管理的。
The parking fees are managed through a coin-operated system.
這個詞通常指一整套設計用來接受和處理硬幣的系統，可能包括硬幣識別、計數和收集等功能。這種系統經常被用於公共交通、停車場和自動販賣機等場合。
例句 1：
這個公共交通系統使用硬幣系統來收費。
This public transport system uses a coin system for fare collection.
例句 2：
這種硬幣系統能夠自動找零，提升了使用的便利性。
This coin system can automatically give change, enhancing user convenience.
例句 3：
他們正在升級硬幣系統以支持數位支付。
They are upgrading the coin system to support digital payments.
這是一個專門設計來接受硬幣的機制，通常包括硬幣的識別和處理過程。這種機制在自動販賣機和遊戲機中非常重要，因為它確保了用戶能夠順利進行交易。
例句 1：
這個硬幣接受機制能夠快速處理硬幣。
This coin acceptance mechanism can process coins quickly.
例句 2：
他們的遊戲機配備了最新的硬幣接受機制。
Their arcade machines are equipped with the latest coin acceptance mechanism.
例句 3：
在設計新的自動販賣機時，硬幣接受機制是重要考量之一。
The coin acceptance mechanism is a key consideration when designing new vending machines.