禪房的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪房」是指專門用於禪修的房間或空間,通常在寺廟或靜修中心中設置。這個空間通常安靜、簡樸,旨在幫助修行者進行冥想、思考和內省。禪房的環境通常會以自然元素為主,並且會有適合靜坐的設施,如坐墊或禪椅。

依照不同程度的英文解釋

  1. A room for meditation.
  2. A quiet place to think and relax.
  3. A space for practicing mindfulness.
  4. A room designed for spiritual practice.
  5. A dedicated area for deep reflection and meditation.
  6. A tranquil space meant for spiritual contemplation.
  7. A serene environment for focused meditation.
  8. A specialized room for introspective practices.
  9. A contemplative space that fosters mental clarity and peace.
  10. A sacred room utilized for meditation and spiritual growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meditation room

用法:

這是一個專門為冥想而設計的空間,通常會有安靜的環境和舒適的坐具。許多瑜伽中心和靜修場所會設有冥想室,讓人們可以在這裡進行靜坐和深呼吸練習。

例句及翻譯:

例句 1:

這個冥想室的氛圍非常寧靜,適合放鬆心情。

The atmosphere in this meditation room is very peaceful, perfect for relaxation.

例句 2:

她每天都會在冥想室裡靜坐一小時。

She sits quietly in the meditation room for an hour every day.

例句 3:

這個冥想室裝飾得很簡約,讓人感到舒適。

This meditation room is decorated simply, making it feel comfortable.

2:Zen room

用法:

這個詞通常用來描述一個靜謐的空間,特別是受到禪宗影響的設計。這樣的房間通常會有自然元素,例如石頭、水和植物,讓人感到與自然相連。

例句及翻譯:

例句 1:

他在家裡設計了一個禪房,讓自己能夠靜心。

He designed a Zen room in his home to find peace.

例句 2:

這個禪房的設計靈感來自於日本的傳統風格。

The design of this Zen room is inspired by traditional Japanese styles.

例句 3:

進入禪房後,我感到所有的壓力都消失了。

After entering the Zen room, I felt all my stress disappear.

3:Quiet room

用法:

這個詞通常用來描述一個安靜的空間,適合思考、閱讀或冥想。在學校或圖書館中,常會有安靜的房間供學生使用。

例句及翻譯:

例句 1:

圖書館裡有一個安靜的房間,適合學習。

There is a quiet room in the library that is suitable for studying.

例句 2:

她喜歡在安靜的房間裡閱讀書籍。

She enjoys reading books in the quiet room.

例句 3:

這個安靜的房間讓我能夠專注於我的工作。

This quiet room allows me to focus on my work.

4:Retreat space

用法:

這是一個專門用來靜修和冥想的場所,通常在靜修中心或寺廟中設置。這樣的空間提供了一個遠離日常生活的環境,讓人可以深入內心,進行靜思和反省。

例句及翻譯:

例句 1:

這個靜修空間讓人感到非常放鬆,適合靜心。

This retreat space feels very relaxing and is perfect for meditation.

例句 2:

她參加了一個靜修活動,在靜修空間裡度過了幾天。

She attended a retreat and spent a few days in the retreat space.

例句 3:

這個靜修空間的設計鼓勵人們進行內省。

The design of this retreat space encourages introspection.