摩爾王朝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摩爾王朝」是指在中世紀時期,尤其是在8世紀至15世紀之間,阿拉伯帝國的一部分,主要是指摩爾人在伊比利亞半島建立的政權。摩爾王朝的影響力遍及西班牙和葡萄牙,並在當地的文化、建築和科學發展上留下了深遠的影響。這個王朝以其對於藝術、建築和學術的貢獻而聞名,特別是在安達盧西亞地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical kingdom in Spain.
  2. A group of people who ruled parts of Spain.
  3. A dynasty that had influence in Europe.
  4. A significant Islamic empire in medieval times.
  5. A period of Muslim rule in the Iberian Peninsula.
  6. A historical era characterized by cultural and scientific advancements.
  7. A dynasty that played a crucial role in the history of Spain and Portugal.
  8. A significant Islamic dynasty known for its contributions to art and science.
  9. A historical Islamic dynasty that influenced European culture and knowledge.
  10. A prominent Islamic dynasty that shaped the cultural landscape of medieval Europe.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moorish Dynasty

用法:

摩爾王朝通常指的是在伊比利亞半島的摩爾人統治時期,特別是安達盧西亞地區的王朝。這個王朝以其對於當地文化、建築和科學的影響而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

摩爾王朝的建築風格對西班牙的城市規劃影響深遠。

The architectural style of the Moorish Dynasty had a profound impact on urban planning in Spain.

例句 2:

摩爾王朝的統治促進了文化和科學的繁榮。

The rule of the Moorish Dynasty fostered cultural and scientific prosperity.

例句 3:

摩爾王朝的遺跡吸引了許多遊客前來參觀。

The ruins of the Moorish Dynasty attract many tourists.

2:Al-Andalus

用法:

指的是伊比利亞半島在摩爾人統治下的歷史名稱,這個地區的文化融合了伊斯蘭教與基督教的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

Al-Andalus是摩爾人文化的搖籃。

Al-Andalus was the cradle of Moorish culture.

例句 2:

Al-Andalus時期,科學和藝術得到了空前的發展。

During the period of Al-Andalus, science and art flourished like never before.

例句 3:

Al-Andalus的歷史對歐洲的發展有深遠的影響。

The history of Al-Andalus has a profound impact on the development of Europe.

3:Islamic Kingdom

用法:

這個詞用於描述在中世紀時期建立的以伊斯蘭教為基礎的王國,摩爾王朝就是其中之一。

例句及翻譯:

例句 1:

摩爾王朝是眾多伊斯蘭王國中的一個重要例子。

The Moorish Dynasty is an important example among many Islamic kingdoms.

例句 2:

這些伊斯蘭王國在科學和文化上有著重要的貢獻。

These Islamic kingdoms made significant contributions to science and culture.

例句 3:

摩爾王朝的統治是伊斯蘭王國的一部分。

The rule of the Moorish Dynasty was part of the Islamic kingdom.

4:Umayyad Caliphate

用法:

這是摩爾王朝的前身之一,摩爾人在征服伊比利亞半島時,曾經是這個哈里發國的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

摩爾王朝的建立與烏瑪雅哈里發國的擴張有關。

The establishment of the Moorish Dynasty is related to the expansion of the Umayyad Caliphate.

例句 2:

烏瑪雅哈里發國的影響力遍及北非和西班牙。

The influence of the Umayyad Caliphate extended across North Africa and Spain.

例句 3:

摩爾王朝的許多文化特色源於烏瑪雅哈里發國的傳承。

Many cultural features of the Moorish Dynasty are derived from the legacy of the Umayyad Caliphate.