更年長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更年長」這個詞通常用來形容年齡較大的人,或是指某個事物、狀態或情況的變化使其變得更老或更成熟。在中文裡,這個詞常用於描述人、動物或事物的年齡,並且通常帶有尊重或敬重的意味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is older.
  2. A person with more years.
  3. Someone who has lived longer.
  4. An individual with greater age.
  5. A person who has more life experience.
  6. Someone who has advanced in age.
  7. An individual who has reached an older stage of life.
  8. A person who has accumulated more years.
  9. An individual who has gained wisdom through age.
  10. A person who is in the later stages of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elder

用法:

通常用於尊敬地稱呼年長者,尤其是在社區或家庭中。這個詞強調年齡和智慧,並且在某些文化中,年長者被視為有經驗和值得尊重的個體。在社會中,年長者通常被視為提供指導和建議的源泉。

例句及翻譯:

例句 1:

在我們的社區裡,年長者受到高度尊重。

In our community, elders are held in high regard.

例句 2:

她向年長者請教了許多生活的智慧。

She sought advice from the elder about life's wisdom.

例句 3:

年長者的經驗對年輕人來說是無價的。

The experience of elders is invaluable to the youth.

2:Senior

用法:

用來描述年齡較大的人,特別是在工作或學校環境中,這個詞也可以指較高年級的學生或職位較高的員工。這個詞通常帶有尊敬的意味,並且在某些情況下也可以用來指代退休或接近退休年齡的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位退休的高級主管,擁有豐富的經驗。

He is a retired senior executive with extensive experience.

例句 2:

我們的學校有一個專為年長學生設計的課程。

Our school has a program designed for senior students.

例句 3:

年長者在社會中扮演著重要的角色。

Seniors play an important role in society.

3:Older adult

用法:

這個詞通常用來描述年齡在65歲以上的人,強調他們的生活階段。這個詞通常用於醫療、社會服務和研究等正式場合,並且是對年長者的尊重稱呼。

例句及翻譯:

例句 1:

許多醫療服務專為年長成人設計。

Many healthcare services are designed for older adults.

例句 2:

年長成人的需求在社會中越來越受到重視。

The needs of older adults are increasingly recognized in society.

例句 3:

我們的社區中心提供專為年長成人的活動。

Our community center offers activities specifically for older adults.

4:Aged

用法:

這個詞通常用來形容年紀較大的事物或人,並且強調其年齡的特徵。在某些情況下,它可能帶有一些負面的含義,但在許多文化中,年齡也被視為智慧和經驗的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年長的藝術家創作了許多經典作品。

This aged artist has created many classic works.

例句 2:

這棵樹非常古老,已經生活了幾百年。

This aged tree has been living for hundreds of years.

例句 3:

年長的動物通常更有經驗,能夠更好地適應環境。

Aged animals are often more experienced and can adapt better to their environment.