增寬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「增寬」這個詞在中文中主要指的是增加寬度或擴展的意思。這個詞通常用於描述物體的尺寸變化,特別是與空間或範圍有關的情況。它可以用於實際的物理尺寸,例如道路、建築物的寬度,或者比喻性的用法,例如擴大某種範圍或影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something wider.
  2. To increase the width of something.
  3. To expand the size of something.
  4. To make something broader.
  5. To enlarge the width of an object.
  6. To broaden the dimensions of a space or object.
  7. To extend the width of a physical or metaphorical boundary.
  8. To increase the breadth of an area or concept.
  9. To enhance the width or scope of a given entity.
  10. To expand the width or extent of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Widen

用法:

通常用於描述物體或空間的物理尺寸增加,例如道路、河流或建築物的寬度。這個詞常見於建設和城市規劃的語境中,也可以用於比喻意義上,表示觀點或想法的擴展。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要增寬這條道路以應對交通需求。

We need to widen this road to accommodate traffic demands.

例句 2:

這條河流已經被增寬以防止洪水。

The river has been widened to prevent flooding.

例句 3:

他的觀點需要增寬,以便更全面地理解問題。

His perspective needs to be widened to fully understand the issue.

2:Broaden

用法:

通常用於描述視野、知識或經驗的擴展,這個詞不僅限於物理層面,也可以用於抽象的概念。它可以指個人或團體在某些方面的增長,像是文化、教育或社交網絡。

例句及翻譯:

例句 1:

這門課程旨在增寬學生的國際視野。

This course aims to broaden students' international perspectives.

例句 2:

旅行可以增寬你的文化理解。

Travel can broaden your cultural understanding.

例句 3:

我們希望這次會議能夠增寬合作的可能性。

We hope this meeting can broaden the possibilities for collaboration.

3:Expand

用法:

用於描述物體、範圍或概念的增長或擴展,通常指向更大的範圍或更高的數量。這個詞可以用於商業、科技、社會等多個領域,表示成長或擴展的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃在下一年增寬業務範圍。

The company plans to expand its business scope next year.

例句 2:

我們需要增寬這個項目的範圍以涵蓋更多的需求。

We need to expand the scope of this project to cover more needs.

例句 3:

這項技術的進步將會增寬我們的應用範圍。

Advancements in this technology will expand our application range.

4:Enlarge

用法:

通常用於描述物體的尺寸或面積的增加,這個詞可以用於物理對象,也可以用於比喻意義,如影響力或力量的增強。它常見於藝術、設計或科學的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫需要增寬以適應新的畫框。

This painting needs to be enlarged to fit the new frame.

例句 2:

他們計劃增寬這個實驗室的設備。

They plan to enlarge the equipment in this laboratory.

例句 3:

我們的目標是增寬市場的影響力。

Our goal is to enlarge our market influence.