雙列的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙列」這個詞在中文中通常指的是兩列的排列方式,常見於表格、列表或其他需要列出多個項目的情況。它可以用來描述一種格式或設計,特別是在印刷、排版或數據展示中,表示有兩個並行的列。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two lines next to each other.
  2. A format with two sections.
  3. A layout that has two columns.
  4. An arrangement with two vertical sections.
  5. A design that consists of two parallel rows.
  6. A structure featuring two aligned divisions.
  7. A configuration with dual vertical listings.
  8. An arrangement characterized by two adjacent segments.
  9. A format that organizes information into two distinct vertical areas.
  10. A presentation style that uses two columns for data or text.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Double column

用法:

這個詞常用於描述排版或設計中的格式,特別是在書籍、雜誌或報告中,當內容被排成兩列時。這種格式有助於節省空間,同時使文本更易於閱讀。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌採用了雙列的排版設計。

The magazine uses a double column layout.

例句 2:

我們的報告將以雙列格式呈現,以提高可讀性。

Our report will be presented in a double column format for better readability.

例句 3:

這種雙列的設計使得信息更加緊湊。

This double column design makes the information more compact.

2:Two-column

用法:

通常用於描述任何有兩個部分的格式,特別是在學術文章或報告中,常用來呈現對比或並列的信息。這種格式可以幫助讀者更清楚地理解相關的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章有兩列的設計,便於比較不同的觀點。

This article has a two-column design, making it easier to compare different viewpoints.

例句 2:

這份報告包含兩列的數據,以便於分析。

This report contains two columns of data for easier analysis.

例句 3:

我們的簡報將使用兩列格式來展示信息。

Our presentation will use a two-column format to display the information.

3:Bi-column

用法:

這是一個較少使用的術語,通常指的是包含兩列的結構,可能在某些專業文獻或技術文件中見到。它可以用來強調某種特定的排列方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這份技術文檔採用了雙列格式,以便於詳細說明。

This technical document uses a bi-column format for detailed explanations.

例句 2:

在這個設計中,雙列的佈局有助於清晰地展示數據。

In this design, the bi-column layout helps to clearly present the data.

例句 3:

這種雙列的結構在學術研究中很常見。

This bi-column structure is common in academic research.

4:Dual column

用法:

指的是有兩個相互平行的列,通常用於數據展示或排版設計中,適合需要對比或並列展示的內容。這種格式可以使信息更為清晰。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的內容以雙列形式呈現,便於用戶瀏覽。

The content of this website is presented in a dual column format for easy browsing.

例句 2:

我們的數據報告使用雙列設計,以便於比較不同的數據集。

Our data report uses a dual column design to compare different datasets.

例句 3:

這款應用程序的界面採用雙列佈局,以提高用戶體驗。

The interface of this app uses a dual column layout to enhance user experience.