光阻擋布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「光阻擋布」是一種專門設計用來阻擋或減少光線透過的材料,通常用於窗簾、遮陽篷或其他類似的應用。它的主要功能是提供隱私、控制光線進入的程度及降低室內的熱量。光阻擋布可以有不同的材質和厚度,根據需求來選擇合適的產品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A material that stops light from coming in.
  2. A fabric that blocks light.
  3. A type of cloth that prevents light from passing through.
  4. A material used to reduce the amount of light in a room.
  5. A fabric designed to limit the amount of sunlight that enters a space.
  6. A textile engineered to obstruct light for privacy or comfort.
  7. A specialized fabric that effectively minimizes light exposure.
  8. A type of covering that provides light control and enhances privacy.
  9. A material specifically developed to impede light transmission for various applications.
  10. A fabric that serves to block or filter light, often used for privacy and comfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Light-blocking fabric

用法:

專門設計用來阻擋光線的布料,通常用於窗簾或其他遮陽產品。這種布料通常是厚實的,能有效阻擋外界的光線,讓室內變得更加昏暗。

例句及翻譯:

例句 1:

這種光阻擋布是高品質的,能夠有效隔絕外面的光線。

This light-blocking fabric is of high quality and effectively blocks outside light.

例句 2:

我們選擇了光阻擋布來安裝在臥室的窗戶上。

We chose light-blocking fabric to install on the bedroom windows.

例句 3:

這款窗簾使用了特殊的光阻擋布,讓房間在白天也能保持黑暗。

This curtain uses a special light-blocking fabric that keeps the room dark even during the day.

2:Blackout cloth

用法:

一種特別的布料,設計用來完全阻擋光線,常用於製作窗簾或遮陽篷。這種布料非常適合需要完全黑暗環境的地方,如臥室或影視室。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的臥室窗簾是用黑暗布製作的,確保完全不透光。

Our bedroom curtains are made of blackout cloth to ensure complete darkness.

例句 2:

黑暗布非常適合用於家庭影院,讓觀影體驗更加沉浸。

Blackout cloth is perfect for home theaters, enhancing the viewing experience.

例句 3:

這種黑暗布不僅阻擋光線,還能幫助隔熱。

This blackout cloth not only blocks light but also helps with insulation.

3:Light-filtering material

用法:

這種材料可以減少光線的強度,讓柔和的光線進入室內,通常用於窗簾或窗簾布。它適合那些希望在室內保留自然光但又不想讓光線過於刺眼的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這種光過濾材料讓房間充滿柔和的光線。

This light-filtering material fills the room with soft light.

例句 2:

我們選擇了光過濾材料的窗簾,讓自然光可以進入,但不會太刺眼。

We chose curtains made of light-filtering material to let in natural light without being too harsh.

例句 3:

光過濾材料非常適合用於客廳,營造舒適的氛圍。

Light-filtering material is great for living rooms to create a cozy atmosphere.

4:Sunshade fabric

用法:

專為阻擋陽光而設計的布料,通常用於戶外遮陽產品,如遮陽傘或窗簾。這種布料能有效降低室內溫度,並提供舒適的戶外活動空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遮陽布能有效阻擋陽光,讓戶外用餐變得更加舒適。

This sunshade fabric effectively blocks sunlight, making outdoor dining more comfortable.

例句 2:

我們在陽台上使用了遮陽布,讓夏天的陽光不再那麼強烈。

We used sunshade fabric on the balcony to reduce the intensity of summer sunlight.

例句 3:

這種遮陽布不僅美觀,還能提供良好的遮陽效果。

This sunshade fabric is not only attractive but also provides excellent shading.