第71卷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第71卷」通常指的是某部書籍、文獻或系列作品中的第71部分或卷冊。在古典文獻、小說、漫畫、學術書籍等中,這種表述常用來標示作品的編排結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. The 71st part of something.
  2. The 71st volume in a series.
  3. The specific section numbered 71.
  4. The 71st book or part in a collection.
  5. The 71st installment in a series.
  6. The 71st chapter or volume of a larger work.
  7. The segment or volume numbered 71 in a sequence.
  8. The 71st edition or volume within a published series.
  9. The specific volume labeled as number 71 in an organized collection.
  10. The 71st division of a literary or scholarly work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Volume

用法:

通常用於書籍或文獻的編排,表示一系列中的一個獨立部分。每個卷冊通常包含特定的內容或主題,並且可能是某部作品的完整或連續部分。在學術書籍中,卷的編號通常用來區分不同的研究主題或時間段。在小說系列中,每個卷可能講述不同的故事情節,但又相互關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的第71卷探討了古代文化。

The 71st volume of this book explores ancient cultures.

例句 2:

他正在閱讀這部作品的第71卷

He is reading the 71st volume of this work.

例句 3:

這個系列的每一卷都有其獨特的主題。

Each volume in the series has its unique theme.

2:Part

用法:

通常用於表示較大的作品中的一個部分,這個部分可能是獨立的,但也可能依賴於整體結構。它可以用於書籍、電影、音樂作品等。在學術或技術文獻中,部分通常用來描述特定的研究或實驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說的第71部分包含了重要的情節轉折。

The 71st part of this novel contains important plot twists.

例句 2:

我們需要討論這份報告的第71部分。

We need to discuss the 71st part of this report.

例句 3:

每一部分都為整體故事增添了深度。

Each part adds depth to the overall story.

3:Section

用法:

通常用於表示書籍或文獻中的一個特定區域,這個區域可以是某個主題的詳細闡述。它通常用於學術文章、報告或教科書中,幫助讀者快速找到所需的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

在這本書的第71節中,作者詳細介紹了研究方法。

In section 71 of this book, the author details the research methods.

例句 2:

這篇文章的第71部分涉及數據分析。

Section 71 of this article covers data analysis.

例句 3:

每個部分都清楚地標示出來,方便讀者查找。

Each section is clearly labeled for easy reference.

4:Installment

用法:

通常用於描述連載作品中的一部分,尤其是小說或漫畫等形式的作品。每個分期可能會引入新的角色或情節,並且通常會在特定的時間間隔內發布。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說的第71期將於下個月發布。

The 71st installment of this novel will be released next month.

例句 2:

讀者們期待著這個系列的第71期。

Readers are looking forward to the 71st installment of this series.

例句 3:

每一期都吸引了大量的讀者。

Each installment has attracted a large readership.