凸起的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「凸起的」這個詞用來描述某物表面高於周圍部分的狀態,通常指物體的形狀或結構上有明顯的突出部分。在不同的上下文中,這個詞可以用來形容物體的物理特徵,如地面、建築、皮膚等,或用於比喻的語境中,表示某種特徵或特點的突出。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that sticks out.
  2. Something that is raised above the surface.
  3. Something that is higher than the rest.
  4. A part that is elevated compared to its surroundings.
  5. A feature that is noticeable and stands out.
  6. An area that is protruding or elevated in relation to its environment.
  7. A characteristic that is prominent or bulging.
  8. A physical attribute that is elevated or protruding.
  9. A structural feature that is raised above the adjacent surface.
  10. An aspect that is noticeably elevated or bulging from the surrounding area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protruding

用法:

通常用於形容某物向外伸出或突出於其他物體的狀態,常見於描述物理特徵,如家具、建築或自然景觀。這個詞也可以用於比喻,表示某種特徵或特點明顯可見。在日常生活中,當某個部位或物件明顯高於周圍時,可以使用這個詞來強調這種突出感。

例句及翻譯:

例句 1:

這根樹枝從樹幹上凸出。

This branch is protruding from the trunk.

例句 2:

牆上的電線凸出,造成安全隱患。

The wires on the wall are protruding, creating a safety hazard.

例句 3:

這個設計有一個凸出的部分,讓它看起來更具特色。

This design has a protruding part that makes it look more distinctive.

2:Raised

用法:

用於描述某物被提升或抬高的狀態,常見於描述表面、結構或設計上的特徵。這個詞可以用於各種場合,如建築、藝術或產品設計,表示某個部分高於其他部分。它也可以用於描述人的情感或狀態,如「情緒高漲」。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台比地面高出一段距離。

This platform is raised above the ground.

例句 2:

她的手勢讓她的手指看起來很高。

Her gesture made her fingers look raised.

例句 3:

這個設計的邊緣被特意抬高,以增加視覺效果。

The edges of this design are intentionally raised to enhance the visual effect.

3:Bulging

用法:

通常用來描述某物因為內部壓力或外部力量而向外膨脹或突出,這個詞常用於形容物體的形狀或狀態,特別是在描述容器、包裝或身體部位時。它也可以用於比喻,表示某種情感或狀態的強烈表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包裝因為裡面的物品太多而膨脹。

This package is bulging because it has too many items inside.

例句 2:

他的肌肉看起來非常膨脹,顯示出強健的體格。

His muscles look very bulging, showing a strong physique.

例句 3:

這個球的邊緣因為空氣過多而膨脹。

The edge of this ball is bulging due to too much air.

4:Elevated

用法:

用於描述某物被抬高到比周圍環境更高的狀態,這個詞可以用於各種情境,如建築、交通設施或心理狀態。當某個物體或結構在物理上比周圍的地面或其他物體高時,可以使用這個詞。它也可以用於形容情感或思想的提升。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的設計是高架的,讓交通更方便。

The design of this bridge is elevated, making traffic more convenient.

例句 2:

她的情緒因為好消息而提升。

Her mood was elevated because of the good news.

例句 3:

這個平台的高度使得觀眾能夠清楚地看到表演。

The height of this platform allows the audience to clearly see the performance.