美食花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美食花」這個詞在中文裡通常指的是一種特定的植物,尤其是其花朵可用來做食材或裝飾,通常與食物的美味或美觀有關。這個詞可以涵蓋多種花卉,像是 edible flowers(可食用花卉),這些花朵不僅美觀,還可以用來增添菜餚的風味和色彩。常見的美食花包括紫羅蘭、金盞花、玫瑰等。這些花不僅在外觀上吸引人,還能提升食物的味道和營養價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower you can eat.
  2. A flower that tastes good.
  3. A flower used in cooking.
  4. A flower that adds flavor to food.
  5. A decorative flower that enhances dishes.
  6. A type of flower known for its culinary uses.
  7. Flowers that are safe to consume and used in recipes.
  8. Floral ingredients that can elevate dishes in taste and presentation.
  9. Botanical elements that contribute both aesthetic and flavor profiles to culinary creations.
  10. Flowers that are edible and often used to enhance the visual and taste aspects of food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Edible flowers

用法:

指可以安全食用的花朵,通常用於烹飪或裝飾菜餚。這些花朵不僅外觀美麗,還能增添風味,並且富含營養。它們在沙拉、甜點和飲品中都可以找到,並且越來越受到廚師和美食愛好者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉上面裝飾著新鮮的可食用花朵。

This salad is topped with fresh edible flowers.

例句 2:

可食用花朵在高級餐廳的菜單上越來越常見。

Edible flowers are becoming more common on fine dining menus.

例句 3:

她喜歡用可食用花朵來裝飾她的蛋糕。

She loves to decorate her cakes with edible flowers.

2:Culinary flowers

用法:

這些花朵被特別選擇用於烹飪,因為它們的味道和香氣能夠增強食物的風味。它們可以用於調味、裝飾或作為配料,並且在一些文化中,這些花朵是傳統菜餚的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了幾種不同的烹飪花朵,讓味道更加豐富。

This dish uses several different culinary flowers to enhance the flavor.

例句 2:

烹飪花朵的使用在亞洲菜系中非常普遍。

The use of culinary flowers is very common in Asian cuisines.

例句 3:

這本食譜介紹了如何使用烹飪花朵來增添風味。

This cookbook explains how to use culinary flowers to add flavor.

3:Floral ingredients

用法:

這個術語涵蓋了所有可以用於烹飪的花卉,這些成分可以增強食物的外觀和味道。這些成分在現代烹飪中越來越受到重視,因為它們能夠帶來獨特的風味和視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的花香成分讓人感覺清新。

The floral ingredients in this dish give a refreshing feel.

例句 2:

廚師使用了多種花卉成分來創造這道獨特的料理。

The chef used various floral ingredients to create this unique dish.

例句 3:

這些花卉成分不僅美觀,還能增添風味。

These floral ingredients are not only beautiful but also add flavor.