宣傳品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宣傳品」是指用於宣傳、推廣某個產品、服務、活動或品牌的各類材料或物品。這些材料通常旨在吸引目標受眾的注意,提供有關產品或服務的資訊,並促使消費者採取行動,例如購買、參加活動或了解更多資訊。宣傳品可以包括海報、傳單、手冊、名片、廣告贈品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Items used to share information.
  2. Materials that help promote something.
  3. Things that advertise or inform people.
  4. Promotional materials for products or events.
  5. Items designed to attract attention for marketing.
  6. Materials created to enhance visibility and awareness.
  7. Promotional tools aimed at engaging an audience.
  8. Marketing collateral used to communicate value.
  9. Strategically crafted materials for brand promotion.
  10. Creative items that convey messages about a brand or service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Promotional materials

用法:

用於推廣或宣傳的各類資料或物品,通常包括印刷品、數位內容或其他媒介,旨在吸引注意力和傳遞信息。在商業環境中,這些材料可以幫助企業提升品牌知名度,吸引潛在客戶,並促進銷售。常見的形式包括傳單、海報、手冊等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要設計新的宣傳材料來推廣即將舉行的活動。

We need to design new promotional materials to advertise the upcoming event.

例句 2:

這些宣傳材料的設計非常吸引人。

The design of these promotional materials is very appealing.

例句 3:

公司將發送電子郵件和其他宣傳材料以吸引客戶。

The company will send emails and other promotional materials to attract customers.

2:Advertising items

用法:

通常是指用於廣告目的的物品,這些物品可以是免費贈送的,旨在提高品牌的可見度和認知度。這些物品可以是小禮品、紀念品、文具等,通常印有品牌的標誌或信息,以便於消費者記住品牌。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司贈送了許多廣告品來吸引顧客。

The company distributed many advertising items to attract customers.

例句 2:

這些廣告品的質量非常好,讓人印象深刻。

The quality of these advertising items is very good and impressive.

例句 3:

他們的廣告品設計非常有創意。

Their advertising items are designed very creatively.

3:Marketing collateral

用法:

指用於支持銷售和推廣的所有材料,這些材料通常包括印刷品、數位內容、演示文稿等,目的是幫助銷售團隊與客戶溝通,傳遞品牌信息。這些材料可以幫助潛在客戶了解產品的優勢和用途。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要更新市場宣傳的所有材料。

We need to update all the marketing collateral.

例句 2:

這些市場材料對於銷售團隊非常重要。

These marketing collateral are very important for the sales team.

例句 3:

有效的市場宣傳材料能夠顯著提高銷售。

Effective marketing collateral can significantly boost sales.

4:Promotional products

用法:

通常是指用於促銷的實體產品,這些產品通常會印有品牌的標誌,並作為贈品發放,以提高品牌的曝光率。這些產品可以是杯子、T恤、筆等,旨在增加品牌的認知度和吸引潛在客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專門製作各種促銷產品。

This company specializes in creating various promotional products.

例句 2:

我們計劃在展會上發放一些促銷產品。

We plan to distribute some promotional products at the trade show.

例句 3:

這些促銷產品的設計非常有趣,吸引了很多人。

The design of these promotional products is very interesting and attracts many people.