米諾文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米諾文化」是指台灣原住民族之一的米諾族(Mino)的文化,包括他們的語言、傳統習俗、藝術、音樂、舞蹈、宗教信仰等。米諾族的文化特色深受自然環境影響,並體現了他們對土地的尊重與愛護。米諾文化在台灣的多元文化中占有重要地位,並且在當代社會中持續傳承與發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The culture of a specific indigenous group.
  2. The traditions and beliefs of the Mino people.
  3. The way of life of the Mino tribe.
  4. The customs and practices of the Mino community.
  5. The unique cultural identity of the Mino ethnic group.
  6. The rich heritage and traditions of the Mino indigenous people.
  7. The cultural expressions and historical narratives of the Mino community.
  8. The artistic and social practices of the Mino ethnic group.
  9. The complex interplay of language, art, and spirituality within Mino culture.
  10. The cultural framework that shapes the identity and practices of the Mino tribe.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mino Culture

用法:

米諾文化特指米諾族的文化特色,體現了他們的生活方式、信仰和藝術表現。米諾族的傳統習俗和語言是這一文化的重要組成部分,這些文化元素不僅在族內流傳,還在台灣的多元文化中發揮著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

米諾文化的音樂和舞蹈充滿了活力和表現力。

The music and dance of Mino culture are full of vitality and expressiveness.

例句 2:

保護和傳承米諾文化是當前的重要任務。

Protecting and preserving Mino culture is an important task today.

例句 3:

學校開設了米諾文化的相關課程,讓學生了解原住民族的歷史。

The school has introduced courses on Mino culture to help students understand the history of indigenous peoples.

2:Indigenous Culture

用法:

指原住民族的生活方式、信仰體系和藝術表現,通常強調與自然環境的和諧共存。米諾文化作為台灣原住民族的一部分,展示了這一文化的獨特性和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

原住民族的文化對保護生物多樣性有重要貢獻。

Indigenous cultures contribute significantly to the protection of biodiversity.

例句 2:

原住民族的文化傳承需要社會的重視和支持。

The cultural heritage of indigenous peoples needs social attention and support.

例句 3:

許多原住民族的文化習俗仍然在現代社會中發揮著作用。

Many customs of indigenous cultures still play a role in modern society.

3:Tribal Heritage

用法:

指某一部落或族群的傳統和歷史,包括語言、藝術、信仰和社會結構等。米諾文化作為米諾族的部落遺產,承載著他們的歷史和身份認同。

例句及翻譯:

例句 1:

保護部落遺產是我們的責任。

It is our responsibility to protect tribal heritage.

例句 2:

部落遺產的保存需要社區的共同努力。

The preservation of tribal heritage requires collective efforts from the community.

例句 3:

許多部落遺產的故事都與自然環境息息相關。

Many stories of tribal heritage are closely related to the natural environment.

4:Cultural Identity

用法:

指一個群體通過文化表現所形成的集體認同感,這包括語言、傳統、習俗等。米諾文化在塑造米諾族的文化身份方面起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

文化身份是每個族群獨特性的體現。

Cultural identity reflects the uniqueness of each ethnic group.

例句 2:

米諾族的文化身份在當代社會中仍然保持活力。

The cultural identity of the Mino people remains vibrant in contemporary society.

例句 3:

理解文化身份有助於促進不同族群之間的對話。

Understanding cultural identity helps promote dialogue between different ethnic groups.