老債務人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「老債務人」這個詞通常指的是已經存在一段時間的債務人,特別是那些長期未能償還債務的人。這個詞彷彿暗示著這個債務人可能經常面臨財務困難,並且可能會對債權人造成一定的困擾。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who owes money for a long time.
  2. A person who has debts for a long period.
  3. A person who has not paid back borrowed money.
  4. A person who has been in debt for an extended time.
  5. A debtor who has struggled to repay for a long time.
  6. A person with a history of unpaid debts.
  7. An individual who has had ongoing financial obligations.
  8. A borrower who has not fulfilled their repayment responsibilities for an extended period.
  9. A long-term debtor who has consistently failed to meet repayment deadlines.
  10. A person with longstanding financial liabilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chronic debtor

用法:

指一個經常無法還款的人,通常暗示著他們在財務上有持續的困難。這個詞通常用於法律或金融的語境中,描述那些經常拖欠債務的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老債務人被視為一個慢性債務人。

This old debtor is regarded as a chronic debtor.

例句 2:

他已經成為慢性債務人,無法償還貸款。

He has become a chronic debtor, unable to repay his loans.

例句 3:

貸款公司對這位慢性債務人採取了法律行動。

The lending company took legal action against this chronic debtor.

2:Long-term debtor

用法:

用於描述那些長期未能償還債務的人,通常暗示著他們的財務狀況不佳。這個詞在金融或法律文件中經常出現,特別是在討論債務重組或破產的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這位長期債務人的情況讓銀行非常擔心。

The situation of this long-term debtor is causing great concern for the bank.

例句 2:

長期債務人可能會面臨法律後果。

Long-term debtors may face legal consequences.

例句 3:

他已經是一位長期債務人,必須尋求解決方案。

He has been a long-term debtor and needs to seek solutions.

3:Persistent debtor

用法:

強調債務人持續未能償還債務的情況,通常用於形容那些經常拖欠款項的人。這個詞可能暗示著他們的財務管理不善,並且可能會對貸款機構造成風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這位持續債務人經常無法按時還款。

This persistent debtor often fails to make timely repayments.

例句 2:

貸款公司對這位持續債務人的信貸評級非常低。

The lending company has a very low credit rating for this persistent debtor.

例句 3:

他作為一位持續債務人,面臨著許多財務挑戰。

As a persistent debtor, he faces many financial challenges.

4:Long-standing debtor

用法:

指那些與債權人之間有長期債務關係的人,通常暗示著他們的債務狀況已經持續了一段時間。這個詞在討論債務重組或財務協議時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位長期債務人與銀行的關係已經持續了十年。

This long-standing debtor has had a relationship with the bank for ten years.

例句 2:

長期債務人需要重新評估自己的財務狀況。

Long-standing debtors need to reassess their financial situation.

例句 3:

他作為一位長期債務人,正在考慮破產的選擇。

As a long-standing debtor, he is considering bankruptcy options.