耐陰性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐陰性」是指植物對光照的需求程度,特別是它們在陰暗環境中生長的能力。耐陰性強的植物可以在光線不足的條件下存活和生長,而耐陰性弱的植物則需要充足的陽光才能健康生長。耐陰性通常用於描述某些植物的特性,特別是在園藝和農業中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ability to grow in low light.
  2. Plants that do well without much sunlight.
  3. Plants that can survive in shade.
  4. The ability of plants to thrive in dark areas.
  5. Plants that can grow in places with limited light.
  6. The capacity of certain plants to adapt to shaded environments.
  7. A characteristic of plants that allows them to flourish in low-light conditions.
  8. A trait of plants that enables them to exist and grow in shaded areas.
  9. The adaptation of certain species to thrive in environments with minimal sunlight.
  10. The ability of specific plants to grow successfully in low-light or shaded conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shade tolerance

用法:

指植物在陰影或低光環境中生存和生長的能力。這個術語常用於描述那些能夠適應光照不足的植物,特別是在園藝和生態學的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的耐陰性很強,非常適合在樹蔭下生長。

This plant has strong shade tolerance, making it very suitable for growing under trees.

例句 2:

許多耐陰性植物可以在花園的陰暗角落生長。

Many shade-tolerant plants can thrive in the dark corners of the garden.

例句 3:

選擇耐陰性植物可以幫助改善室內環境。

Choosing shade-tolerant plants can help improve indoor environments.

2:Shade loving

用法:

專門用來描述那些喜歡陰暗環境的植物。這些植物通常在陽光直射的地方生長不佳,而在陰影中卻能蓬勃發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物是喜陰的,非常適合在陽光直射的地方種植。

This plant is shade-loving, making it perfect for planting in areas with direct sunlight.

例句 2:

喜陰植物通常在森林或樹林中找到。

Shade-loving plants are often found in forests or woodlands.

例句 3:

在室內花園中,喜陰植物可以增添色彩。

In indoor gardens, shade-loving plants can add color.

3:Low light tolerance

用法:

用來描述植物在光線不足的情況下生存的能力。這個術語通常用於室內植物或園藝中,特別是那些在光線不強的地方生長的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種室內植物的低光耐受性使它成為辦公室的理想選擇。

The low light tolerance of this indoor plant makes it an ideal choice for offices.

例句 2:

如果你家裡的光線不足,選擇低光耐受性的植物會更好。

If your home has low light, choosing plants with low light tolerance would be better.

例句 3:

許多低光耐受性的植物不需要太多維護。

Many low light tolerant plants require minimal maintenance.

4:Shade adaptability

用法:

描述植物能夠適應不同光照條件的能力,特別是在陰暗環境中。這種適應性使得某些植物能夠在變化多端的環境中生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的陰影適應性使它能夠在多種環境中生長。

The shade adaptability of this plant allows it to grow in various environments.

例句 2:

陰影適應性強的植物能夠在不同的光照條件下生存。

Plants with strong shade adaptability can survive under varying light conditions.

例句 3:

在選擇花園植物時,考慮它們的陰影適應性是很重要的。

It's important to consider the shade adaptability of plants when selecting for the garden.