詹姆士一世的意思、翻譯和例句

是什麼意思

詹姆士一世(James I)是英國歷史上的一位重要君主,他於1603年至1625年期間統治英格蘭和蘇格蘭,並且是第一位統一兩國的國王。他是斯圖亞特王朝的創始人,之前是蘇格蘭的詹姆士六世。他的統治時期被稱為詹姆士時代,這是一個文化和政治上的重要時期,尤其是文學和藝術方面,許多著名的作品和人物出現於此時。詹姆士一世也是《聖經詹姆士版》的贊助者,這是英文世界中最具影響力的聖經翻譯之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A king who ruled England and Scotland.
  2. A historical figure who was a monarch.
  3. A ruler who brought two countries together.
  4. A king known for supporting a famous Bible translation.
  5. A significant monarch in British history.
  6. A ruler who played a key role in the cultural development of his time.
  7. A historical figure recognized for his influence in politics and literature.
  8. A king who reigned during a transformative period in British history.
  9. A monarch whose reign marked the beginning of the Stuart dynasty and significant cultural advancements.
  10. A pivotal figure in the unification of England and Scotland and a patron of the arts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:James I

用法:

詹姆士一世是英國歷史上重要的君主,他的統治標誌著英格蘭和蘇格蘭的聯合。詹姆士一世於1603年繼位,開始了斯圖亞特王朝的統治。他的政策和文化影響深遠,尤其是在文學和宗教方面。

例句及翻譯:

例句 1:

詹姆士一世是第一位統一英格蘭和蘇格蘭的國王。

James I was the first king to unify England and Scotland.

例句 2:

詹姆士一世贊助了著名的《聖經詹姆士版》。

James I sponsored the famous King James Version of the Bible.

例句 3:

他的統治時期被稱為詹姆士時代,對英國文化產生了深遠的影響。

His reign is known as the Jacobean era, which had a profound impact on British culture.

2:King James I

用法:

詹姆士一世的正式稱號,強調他作為國王的地位。他的統治時期見證了英國政治和社會的重大變革,並且是文藝復興時期的延續。

例句及翻譯:

例句 1:

作為國王,詹姆士一世推動了許多重要的改革。

As king, King James I promoted many important reforms.

例句 2:

詹姆士一世的統治時期是英國歷史上重要的文化時期。

The reign of King James I was an important cultural period in British history.

例句 3:

詹姆士一世的政策影響了後來的英國君主。

The policies of King James I influenced later British monarchs.

3:James VI of Scotland

用法:

詹姆士一世在成為英國國王之前的稱號,強調他的蘇格蘭根源。他的統治使得蘇格蘭與英格蘭的歷史交織在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

在成為英國國王之前,詹姆士一世是蘇格蘭的詹姆士六世。

Before becoming king of England, James I was James VI of Scotland.

例句 2:

詹姆士六世的統治為後來的英國統一鋪平了道路。

The reign of James VI paved the way for the later unification of Britain.

例句 3:

詹姆士六世在蘇格蘭的統治也有其重要的歷史意義。

The reign of James VI in Scotland also holds significant historical importance.