護理區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護理區」是指醫療機構中專門用於護理病人的區域或房間,通常設有必要的設備和設施,以便護理人員提供病人所需的照顧和治療。護理區可以包括病房、急診室、手術後恢復區等,旨在提供安全、舒適的環境,讓護理人員能夠有效地監測和照顧病人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where patients are taken care of.
  2. A section in a hospital for looking after patients.
  3. An area designated for patient care.
  4. A specific part of a healthcare facility for nursing activities.
  5. A designated space in a medical facility for patient treatment and care.
  6. A section within a healthcare setting focused on the provision of nursing services.
  7. A specialized area in a hospital or clinic where nursing staff attend to patients.
  8. A dedicated area within a healthcare institution where nursing care is delivered.
  9. A designated zone within a healthcare environment tailored for nursing and patient management.
  10. A specific area in a medical facility where nurses provide care to patients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nursing area

用法:

指醫療機構中的一個專門區域,主要用於護理人員進行病患的日常護理和監測。這個區域通常配備必要的醫療設備和資源,以支持護理活動。護理區的設計旨在提高護理效率,並確保病人在接受護理時的安全與舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

護理區的設施非常先進,能夠提供高品質的病人護理。

The nursing area is equipped with advanced facilities to provide high-quality patient care.

例句 2:

護士在護理區內負責監測病人的健康狀況。

Nurses are responsible for monitoring patients' health conditions in the nursing area.

例句 3:

這個護理區的佈局設計非常合理,方便護士的工作。

The layout of this nursing area is very practical, facilitating the work of nurses.

2:Care unit

用法:

通常指醫院內部的專門區域,專注於提供特定類型的護理服務,例如重症監護單位或產科護理單位。這些單位通常有專業的護理人員和醫生,提供病人所需的專業護理和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

重症監護病房是一個專門的護理單位,提供高強度的醫療護理。

The intensive care unit is a specialized care unit providing high-level medical attention.

例句 2:

這個護理單位專注於老年病人的護理需求。

This care unit focuses on the nursing needs of elderly patients.

例句 3:

每個護理單位都有自己的專業醫療團隊。

Each care unit has its own specialized medical team.

3:Patient care area

用法:

指醫療機構中病人接受護理和治療的區域,這裡的護理人員負責病人的日常護理和監控。這些區域通常包括病房、急診室和其他病人照護空間。

例句及翻譯:

例句 1:

病人護理區的設計旨在提供舒適的環境。

The patient care area is designed to provide a comfortable environment.

例句 2:

在這個病人護理區,護士會定期檢查病人的狀況。

In this patient care area, nurses regularly check on patients' conditions.

例句 3:

這個病人護理區配備了現代化的醫療設備。

This patient care area is equipped with modern medical equipment.

4:Nursing station

用法:

通常是護理人員在護理區內的工作站,這裡是護理人員進行病歷記錄、協調護理工作和與其他醫療人員溝通的地方。護理站通常設有電腦和必要的醫療資源。

例句及翻譯:

例句 1:

護士在護理站進行病歷記錄和溝通。

Nurses perform charting and communication at the nursing station.

例句 2:

護理站是護理人員的主要工作區域。

The nursing station is the main working area for nursing staff.

例句 3:

病人狀況的更新會在護理站進行記錄。

Updates on patients' conditions are recorded at the nursing station.