pickup的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「pickup」這個詞在中文裡通常指的是「接送」或「撿起」,根據上下文不同可以有以下幾個主要含義: 接送:用於描述從一個地方接人或物品的行為。例如:「我會在機場接你。」 撿起:指將掉落或放置在地上的物品撿起來。例如:「請把地上的垃圾撿起來。」 在汽車術語中,pickup也指的是一種車型,即「皮卡車」,這是一種有開放式貨箱的汽車。

依照不同程度的英文解釋

  1. To collect someone or something.
  2. To lift something from the ground.
  3. To gather or take someone from a place.
  4. To bring someone from one location to another.
  5. To retrieve or collect something that is on the ground.
  6. To fetch someone or something from a designated location.
  7. To acquire or take possession of an item that has fallen or been left behind.
  8. To convey someone from one point to another, often in a vehicle.
  9. To transport an individual or object, particularly in a vehicle.
  10. To collect or retrieve someone or something, often implying movement or transportation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collect

用法:

通常用於描述將某人或某物從一個地方帶走或聚集在一起的行為。這可以是從某個位置接人,或是將某些物品收集在一起。這個詞在社交、商業和日常生活中都很常見,尤其是在需要將多個項目或人員聚集的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我會在學校接你,然後一起回家。

I will collect you from school and then we can go home together.

例句 2:

請幫我把這些文件收集起來。

Please help me collect these documents.

例句 3:

他們在會議結束後收集了所有的意見。

They collected all the feedback after the meeting.

2:Lift

用法:

用於描述將某物從地面或低的地方抬起來的動作。這個詞常用於體育、日常活動或任何需要力量來提高物體的情境中。它可以是簡單的動作,比如撿起一個掉落的物品,也可以涉及更大的物體或人。

例句及翻譯:

例句 1:

她把書從地上撿起來。

She lifted the book from the ground.

例句 2:

我需要幫忙把這個重箱子抬起來。

I need help to lift this heavy box.

例句 3:

他們在健身房做舉重訓練。

They are lifting weights at the gym.

3:Gather

用法:

用於描述將東西集中在一起或集合的行為。這可以是人群聚集、物品的集合,或者在某個特定情境中將資源整合在一起。這個詞在社交活動、會議或任何需要人們聚集的情況下都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在公園聚集以慶祝生日。

We gathered in the park to celebrate the birthday.

例句 2:

請把所有的材料都聚集起來,我們開始工作。

Please gather all the materials so we can start working.

例句 3:

他們在會議上聚集了許多有用的資訊。

They gathered a lot of useful information during the meeting.

4:Transport

用法:

指將人或物品從一個地方移動到另一個地方的行為,通常涉及使用交通工具。這個詞在物流、運輸和旅行方面非常常見,特別是在需要將物品安全運送或將人帶到目的地的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要安排交通來接送客戶。

We need to arrange transport to pick up the clients.

例句 2:

這家公司專門從事貨物運輸。

This company specializes in transporting goods.

例句 3:

他們使用巴士來運送學生。

They use buses to transport students.