「遮雨篷」是指用來遮擋雨水的棚子或裝置，通常由防水材料製成，設置在戶外的地方，以保護人們或物品免受降雨的影響。遮雨篷可以是臨時的，也可以是固定的，常見於商店、車站、庭院等場所。它的主要功能是提供遮蔽，讓人在下雨時不會被淋濕。
通常指一種懸掛或支撐的遮蓋物，常見於戶外活動或商業場所。它可以是臨時搭建的，也可以是固定的，主要用來提供遮蔽或防護。
例句 1：
我們在公園裡搭了一個遮陽篷。
We set up a canopy in the park.
例句 2：
這個婚禮在戶外舉行，使用了漂亮的遮陽篷。
The wedding took place outdoors under a beautiful canopy.
例句 3：
這個市場有很多攤位都設置了遮陽篷。
Many stalls at the market have canopies set up.
一種固定在建築物外部的遮蔽物，通常是用布料或其他材料製成，主要用來遮擋陽光或雨水。它通常是由金屬結構支撐，並可以自動或手動展開。
例句 1：
他們在店門口安裝了一個新的遮陽篷。
They installed a new awning at the entrance of the store.
例句 2：
這個咖啡廳的遮陽篷為顧客提供了陰涼的地方。
The café's awning provides a shaded area for customers.
例句 3：
在夏天，這個遮陽篷幫助減少了室內的熱量。
In the summer, the awning helps reduce the heat inside.
專門設計用來防止雨水進入的覆蓋物，常見於戶外用品，如背包、嬰兒車等。它的主要功能是保護物品不被雨淋濕。
例句 1：
我為我的背包準備了一個防雨罩。
I prepared a rain cover for my backpack.
例句 2：
這個嬰兒車有一個防雨罩，可以保護寶寶。
This stroller has a rain cover to protect the baby.
例句 3：
在戶外露營時，雨罩是必備的裝備。
A rain cover is essential when camping outdoors.
雖然主要用來遮擋陽光，但也可以提供在雨天的保護。遮陽篷或樹木都可以提供陰影，讓人們在戶外活動時免受雨淋。
例句 1：
我們在樹下找到了陰涼處，避開了雨。
We found shade under the tree to avoid the rain.
例句 2：
這些遮陽篷在炎熱的日子裡提供了陰涼的地方。
These awnings provide shade on hot days.
例句 3：
在陽台上放置遮陽篷可以讓我們在雨天也能享受戶外。
Putting an awning on the balcony allows us to enjoy the outdoors even in the rain.