延長音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「延長音」是指在語音或音樂中,某個音符或音節被延長的現象。在語言學中,延長音通常是指在發音時,某個元音或輔音的持續時間比正常情況要長。在音樂中,延長音則是指音符的時值被延長,使其持續的時間比原本的時值更長。這種技術常見於某些語言的發音特點,以及音樂的演奏和作曲中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that lasts longer than usual.
  2. A note or sound that is stretched out.
  3. A sound that is held longer.
  4. A sound that is extended in duration.
  5. A phonetic feature where a sound is prolonged.
  6. A technique in music where a note is sustained longer than its typical value.
  7. A specific feature in phonetics or music where a sound is lengthened.
  8. A phenomenon in linguistics or music where a sound is deliberately prolonged.
  9. An auditory characteristic involving the extension of sound duration for expressive purposes.
  10. A stylistic choice to prolong a sound for effect or clarity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Long sound

用法:

在語言學中,長音通常用來指代某些語言中,元音的持續時間較長的音。這種音在某些語言中是語音系統的重要部分,可以改變詞語的意義。例如,在日語中,長音會影響詞語的發音和意思。

例句及翻譯:

例句 1:

在日語裡,長音的發音對於詞義的區分非常重要。

In Japanese, the pronunciation of long sounds is crucial for distinguishing word meanings.

例句 2:

學習長音有助於改善你的發音。

Learning long sounds can help improve your pronunciation.

例句 3:

他在學習外語時特別注意長音的發音。

He pays special attention to long sounds when learning a foreign language.

2:Prolonged sound

用法:

這個詞常用於音樂或語言的描述中,指的是音符或音節被延長的情況。在音樂中,這種技巧可以用來增加情感表達,而在語言中,則可能用來強調某個詞或句子。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂家在演奏時使用延長音來增強情感。

The musician uses prolonged sounds to enhance the emotion in the performance.

例句 2:

在朗讀時,延長音可以幫助吸引聽眾的注意。

Prolonged sounds in reading can help capture the audience's attention.

例句 3:

她在演講中故意使用延長音來強調她的觀點。

She deliberately used prolonged sounds in her speech to emphasize her points.

3:Extended sound

用法:

這個術語通常用於音樂和語音學中,指的是音符或音節的延長。這種延長可以用來創造特定的音樂效果或強調語言中的某個部分。

例句及翻譯:

例句 1:

在這首曲子中,延長音為整體音樂增添了深度。

In this piece, the extended sounds add depth to the overall music.

例句 2:

他在演講中使用延長音來強調重要的觀點。

He used extended sounds in his speech to highlight important points.

例句 3:

音樂中的延長音技巧可以提升作品的情感層次。

The technique of extended sounds in music can elevate the emotional level of the piece.