領海權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「領海權」是指一個國家對其領海內水域的主權及相關權利。根據國際法,領海是指從基線向海洋延伸的水域,通常為12海浬。領海權包括對該水域的控制、資源的開採、海洋環境的保護以及對外國船隻的進入和通行的管理。這些權利通常受到國際法和海洋法的規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. The rights a country has over its coastal waters.
  2. The control a nation has over the sea near its land.
  3. The authority a country exercises in its adjacent waters.
  4. The rights related to the waters close to a country.
  5. The legal rights a nation has over its maritime areas.
  6. The jurisdiction a state holds over its territorial sea.
  7. The entitlements a country possesses regarding its coastal marine zones.
  8. The sovereignty a nation claims over its adjacent maritime regions.
  9. The legal framework governing a state's rights over its coastal waters.
  10. The comprehensive rights a nation holds over the waters extending from its shores.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Territorial sea rights

用法:

這是一個國家對其領海的法律權利,通常包括對水域的控制、資源的開採和環境的保護。在國際法中,領海的範圍通常是從基線向外延伸12海浬。這些權利使國家能夠管理其海域內的活動,包括漁業、航運和海洋資源的開發。

例句及翻譯:

例句 1:

國家擁有對其領海的完整領土海權。

A country has full territorial sea rights over its coastal waters.

例句 2:

領土海權的爭議經常引發國際緊張局勢。

Disputes over territorial sea rights often lead to international tensions.

例句 3:

這項協議旨在確定各國的領土海權。

This agreement aims to define the territorial sea rights of each nation.

2:Maritime sovereignty

用法:

指國家對其海域的主權,涉及法律、政治和經濟等多方面的權利。這些權利包括對海洋資源的開發、海洋活動的管理以及對外國船隻的監管。國際法規範了國家在其海域內的主權行使,並確保其他國家尊重這些權利。

例句及翻譯:

例句 1:

各國必須尊重其他國家的海洋主權。

Countries must respect the maritime sovereignty of others.

例句 2:

海洋主權的保護對於國家的安全至關重要。

Protecting maritime sovereignty is crucial for national security.

例句 3:

該國在其海域內行使完全的海洋主權。

The country exercises full maritime sovereignty over its waters.

3:Coastal rights

用法:

這些權利涉及國家對其沿海地區的控制,包括海洋資源的開採和海洋環境的保護。這些權利通常受到國際海洋法的保護,並與國家的經濟利益和安全密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

該國在其沿海地區擁有豐富的資源和沿海權利。

The country has abundant resources and coastal rights in its region.

例句 2:

保護沿海權利對於可持續發展至關重要。

Protecting coastal rights is vital for sustainable development.

例句 3:

他們正在努力確保其沿海權利不受侵犯。

They are working to ensure their coastal rights are not infringed upon.

4:Nautical jurisdiction

用法:

這是指國家對其海域內的法律權限,包括對船隻的監管、漁業活動的管理以及環境保護。這些權限通常基於國際法和國內法的規範,確保國家能夠有效地管理其海域。

例句及翻譯:

例句 1:

國家擁有對其水域的全面航海管轄權。

The nation has comprehensive nautical jurisdiction over its waters.

例句 2:

航海管轄權的範圍可能因國家而異。

The extent of nautical jurisdiction may vary by country.

例句 3:

他們正在討論如何加強對其海域的航海管轄權。

They are discussing how to strengthen their nautical jurisdiction over their waters.