「潑濺」這個詞在中文中主要有以下幾個意思： 1. 指液體或物質因為某種力量而飛濺出來，通常用來形容水或其他液體的噴灑、濺落。例如：「水在地面上潑濺開來。」 2. 可用於比喻某種情況或情感的激烈表現，通常帶有一種動感或強烈的情緒。例如：「他的話語如同潑濺的水，讓人心潮澎湃。」 3. 在藝術或文學中，潑濺也可以用來形容一種隨意的、自由的創作方式，像是潑墨畫或隨性表現的藝術風格。
用來描述液體突然飛濺或潑出時的情況，通常是因為某種力量或動作，例如跳進水中或撞擊水面。這個詞常用於形容水或其他液體的動態行為，並且可以用於比喻意義，表達情感或情緒的激烈。
例句 1：
孩子們在泳池邊潑濺著水，笑聲不斷。
The children were splashing water at the poolside, laughing continuously.
例句 2：
他一不小心把水潑濺到了我的衣服上。
He accidentally splashed water onto my clothes.
例句 3：
雨水潑濺在窗戶上，發出清脆的聲音。
The rain splashed against the window, making a crisp sound.
指液體被分散成小滴的狀態，通常是因為某種力量驅使下的動作。這個詞不僅用於形容水的飛濺，也可以用於描述噴霧或噴灑的情況，常見於日常生活中的清潔、保養或美容產品。
例句 1：
他用水壺噴灑植物，讓它們保持濕潤。
He sprayed the plants with a water bottle to keep them moist.
例句 2：
這款香水噴霧的效果非常好。
The spray of this perfume is very effective.
例句 3：
在清掃時，清潔劑會噴灑到地面上。
During cleaning, the cleaner would spray onto the floor.
通常用來形容液體或物質以不規則的方式飛濺或潑出，可能是因為撞擊或其他動作造成的。這個詞常用於描述不規則的飛濺情況，並且可以用於多種液體或物質的情境中。
例句 1：
油漆在牆上潑濺，形成了獨特的藝術效果。
The paint spattered on the wall, creating a unique artistic effect.
例句 2：
當他切水果時，汁液潑濺到桌子上。
When he cut the fruit, the juice spattered onto the table.
例句 3：
雨水潑濺在路面上，讓人感到清新。
The rain spattered on the pavement, giving a refreshing feeling.
指液體或物質被分散到不同的地方，通常是因為某種動作或力量的影響。這個詞常用於描述物質的分布情況，並且可以用於比喻意義，表達情感或思想的擴散。
例句 1：
風吹過時，樹葉在空中潑濺，四處飛舞。
When the wind blew, the leaves scattered in the air.
例句 2：
他把種子潑濺在土壤上，準備播種。
He scattered the seeds on the soil, preparing for planting.
例句 3：
這些故事在社區中潑濺開來，讓更多人知道。
These stories scattered throughout the community, making more people aware.