「作於」這個詞在中文中主要用於表示某個行為、事件或狀態的發生時間、地點或情況。它通常用於書面語中，特別是在正式或文學的語境中。這個詞的用法可以指代某個作品的創作時間、某個事件的發生時間，或是某種情況的發生背景。
用於表達某作品或事件的創作或發生時間，通常用於文件、書籍或藝術作品的出版日期。這個短語強調了時間的具體性，讓讀者了解該作品的背景。
例句 1：
這本書作於2023年，反映了當時的社會狀況。
This book was created in 2023, reflecting the social conditions of that time.
例句 2：
這幅畫作於19世紀，展現了當時的藝術風格。
This painting was created in the 19th century, showcasing the artistic style of that era.
例句 3：
這篇文章作於去年，討論了當前的環境問題。
This article was created last year, discussing current environmental issues.
通常用於標示產品、文件或藝術品的產地或創作背景，強調其來源或創作的地點。這個短語在商業和產品標籤中非常常見。
例句 1：
這部電影作於法國，展現了法國獨特的文化。
This film was made in France, showcasing the unique culture of the country.
例句 2：
這個手工藝品作於台灣，展現了當地的傳統技藝。
This handicraft was made in Taiwan, showcasing local traditional skills.
例句 3：
這款產品作於日本，以其高品質著稱。
This product was made in Japan, known for its high quality.
用於描述某個作品、事件或產品的產生或發生地點，通常用於正式或專業的語境中。這個短語強調了地點的重要性，提供了背景資訊。
例句 1：
這首歌曲作於倫敦，反映了當地的音樂風格。
This song was produced at London, reflecting the local music style.
例句 2：
這部電影作於好萊塢，吸引了全球觀眾。
This movie was produced at Hollywood, attracting audiences worldwide.
例句 3：
這個產品作於台北，專為當地市場設計。
This product was produced at Taipei, specifically designed for the local market.
通常用於表達某部作品的創作語言或風格，強調其文學或藝術特徵。這個短語在文學評論和藝術分析中經常出現。
例句 1：
這首詩作於中文，展現了獨特的文化背景。
This poem was written in Chinese, showcasing a unique cultural background.
例句 2：
這部小說作於英語，吸引了國際讀者。
This novel was written in English, attracting international readers.
例句 3：
這篇文章作於學術語言，適合專業人士閱讀。
This article was written in academic language, suitable for professionals.