輸入單字,word,劣勢地位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「劣勢地位」指的是在某種情況或環境中,某個個體或群體相對於其他個體或群體處於不利或劣勢的狀態。這種地位可能是由於資源的不足、能力的差異、社會經濟背景、教育程度等因素造成的。在社會學、經濟學和政治學等領域,劣勢地位常常用來描述社會不平等和權力結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. A position that is not good compared to others.
  2. A situation where someone has less advantage.
  3. A condition where someone is weaker.
  4. A status that is less favorable.
  5. A situation where someone has disadvantages.
  6. A context where an individual or group lacks power or resources.
  7. A scenario where there is inequality in power or opportunity.
  8. A state of being at a disadvantage in comparison to others.
  9. A condition reflecting a lack of privilege or advantage in social or economic contexts.
  10. A standing that reflects inferiority or lack of resources relative to others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Disadvantageous position

用法:

指一種不利的地位,通常用於描述在競爭或比較中處於劣勢的情況。這種地位可能是由於缺乏資源、能力不足或其他因素造成的。在商業競爭中,某個公司可能因為資金不足而處於劣勢地位。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場比賽中,他們處於劣勢地位,因為缺少經驗。

They are in a disadvantageous position in this match due to lack of experience.

例句 2:

這家公司在市場上面臨劣勢地位。

The company is facing a disadvantageous position in the market.

例句 3:

他們的團隊在資源上處於劣勢地位。

Their team is in a disadvantageous position regarding resources.

2:Subordinate status

用法:

通常用於描述在權力或控制方面處於較低地位的情況,這種地位可能是由於社會、經濟或政治結構所造成的。這個詞常用於討論組織內部的權力關係或社會階層。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個組織中,某些部門處於從屬地位。

In this organization, certain departments are in a subordinate status.

例句 2:

他們在這個社會中長期處於從屬地位。

They have been in a subordinate status in this society for a long time.

例句 3:

這種從屬地位可能影響他們的發展機會。

This subordinate status may affect their opportunities for development.

3:Inferior position

用法:

指在某種比較中,某人或某事物的地位或狀態低於其他人或事物。這個詞可以用來描述社會、經濟或個人能力上的差距。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次競賽中,他處於劣勢地位。

He is in an inferior position in this competition.

例句 2:

這個群體在社會上往往處於劣勢地位。

This group often finds itself in an inferior position in society.

例句 3:

他們的教育背景使他們在求職時處於劣勢地位。

Their educational background puts them in an inferior position when job hunting.

4:Weaker position

用法:

通常用於描述在某種情況下,某人或某事物相對於其他人或事物處於較弱的地位。這可能涉及力量、資源或影響力的不足。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次談判中,他們處於較弱的地位。

They are in a weaker position in this negotiation.

例句 2:

這個國家在國際事務中經常處於較弱的地位。

This country often finds itself in a weaker position in international affairs.

例句 3:

由於缺乏支持,他們的團隊在比賽中處於較弱的地位。

Due to lack of support, their team is in a weaker position in the competition.