convertible的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可轉換的」這個詞在中文中主要指的是某物可以被轉換或改變成另一種形式、狀態或用途。它通常用於描述可以在不同模式之間轉換的物品或概念,例如可轉換的汽車、債券或貨幣等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can change form.
  2. Something that can be used in different ways.
  3. Something that can switch between types.
  4. Something that can be adapted or changed.
  5. An item that can be transformed into another type.
  6. An object that allows for flexibility in its use or function.
  7. A mechanism that can be modified for different purposes.
  8. A product or asset that can be exchanged for another form.
  9. An entity that possesses the capability to alter its characteristics or functionality.
  10. A versatile item that can serve multiple roles or functions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Convertible

用法:

通常指可轉換成另一種形狀或用途的物品,最常見的例子是汽車,這類車輛的頂篷可以折疊或移除,讓乘客享受開放式駕駛的體驗。除了汽車,這個詞也可以用於金融產品,如可轉換債券,這類債券可以轉換為公司的股票。它也可以用於描述家具或其他物品,如可轉換沙發,這種沙發可以變成床。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛可轉換的汽車在夏天非常受歡迎。

This convertible car is very popular in the summer.

例句 2:

他投資了一些可轉換的債券,期望將來能轉換成股票。

He invested in some convertible bonds, hoping to convert them into stocks in the future.

例句 3:

這個可轉換的沙發在小空間中非常實用。

This convertible sofa is very practical in small spaces.

2:Transformable

用法:

通常用於描述可以改變形狀或功能的物品,這種物品通常具有多種用途或功能,讓使用者能夠根據需要進行調整。例如,某些玩具或模型可以變形,從一種形狀轉換為另一種形狀。這個詞也可以用於描述科技產品,如可變形的手機或平板電腦。

例句及翻譯:

例句 1:

這款玩具是可變形的,可以變成多種不同的形狀。

This toy is transformable and can change into various shapes.

例句 2:

這種可變形的手機設計讓使用者可以根據需求進行調整。

This transformable phone design allows users to adjust it according to their needs.

例句 3:

他的藝術作品常常是可變形的,讓觀眾能夠互動。

His art pieces are often transformable, allowing viewers to interact with them.

3:Interchangeable

用法:

通常用於描述可以互相替換或交替使用的物品,這些物品在功能或外觀上是相似的,因此可以在需要時進行替換。例如,某些配件或零件是可互換的,這樣可以在不同的設備或產品之間使用。這個詞也可以用於描述語言中的詞語或句子,這些詞語或句子可以互換而不改變整體意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這些零件是可互換的,可以用於不同的設備。

These parts are interchangeable and can be used in different devices.

例句 2:

她的衣服有很多可互換的配件,讓她可以隨意搭配。

Her clothes have many interchangeable accessories that allow her to mix and match.

例句 3:

這些詞語在句子中是可互換的,意思不會改變。

These words are interchangeable in the sentence without changing the meaning.

4:Adaptable

用法:

通常用於描述能夠根據環境或需求進行調整的物品或系統,這些物品具有靈活性,可以應對不同的情況或挑戰。例如,某些技術產品設計上是可調整的,以適應不同的使用者需求。這個詞也可以用於描述人或組織的能力,能夠在變化的環境中適應和生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這款可調整的椅子適合各種身高的使用者。

This adaptable chair is suitable for users of various heights.

例句 2:

他是一個非常可適應的員工,能夠在不同的環境中工作。

He is a very adaptable employee, able to work in different environments.

例句 3:

這個計畫是可調整的,以滿足不同社區的需求。

This program is adaptable to meet the needs of different communities.