泥土小徑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泥土小徑」指的是用泥土或土壤鋪成的小路,通常在農村、郊外或自然環境中常見。這種小徑可能是人們走路、騎自行車或駕駛小型車輛的地方,並且通常環繞著自然風景,給人一種親近自然的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A path made of dirt.
  2. A small road in nature.
  3. A way to walk in the countryside.
  4. A trail that is not paved.
  5. A route through nature, often found in rural areas.
  6. A natural pathway, often leading through fields or forests.
  7. A rustic path, typically surrounded by greenery.
  8. An unpaved trail often used for walking or biking.
  9. A natural earthen pathway that connects different areas in a rural landscape.
  10. A dirt trail that provides access through natural settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dirt path

用法:

指用泥土或沙子鋪成的路徑,通常在農田、森林或公園中出現,適合行人或小型車輛通行。這種路徑通常不會經過城市或繁忙的街道,而是提供通往自然景觀的通道。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在泥土小徑上散步,享受著大自然的美景。

We walked along the dirt path, enjoying the beauty of nature.

例句 2:

這條泥土小徑通往湖邊,是個放鬆的好地方。

This dirt path leads to the lake, making it a great place to relax.

例句 3:

他們在泥土小徑上騎自行車,感受微風拂面。

They rode their bikes on the dirt path, feeling the breeze on their faces.

2:Trail

用法:

通常指在自然環境中為行人或騎行者所設計的路徑,這些小徑通常會經過山丘、森林或其他自然景觀。Trail 可能是專為徒步旅行或登山設計的,並且通常會有標示和指導,幫助人們找到正確的路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小徑非常適合徒步旅行者,風景壯觀。

This trail is perfect for hikers, with stunning views.

例句 2:

我們計畫在周末去探索新的登山小徑。

We plan to explore a new hiking trail this weekend.

例句 3:

這條小徑的終點是壯觀的瀑布。

The end of this trail leads to a spectacular waterfall.

3:Pathway

用法:

通常指一條小路,無論是自然的還是人工的,供人們行走的地方。Pathway 可以是用泥土、石頭或其他材料鋪成的,常見於花園、公園或社區中。

例句及翻譯:

例句 1:

花園裡的小路被花草環繞,十分美麗。

The pathway in the garden is surrounded by beautiful flowers.

例句 2:

這條小路通往社區的中心,方便居民出行。

This pathway leads to the center of the community, making it convenient for residents.

例句 3:

他們在公園裡散步,沿著小路欣賞風景。

They walked in the park, enjoying the scenery along the pathway.

4:Country road

用法:

指在鄉村地區的道路,通常是較窄且未鋪設的路,經常用於農業或通往小村莊。這些道路通常風景優美,給人一種寧靜的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

我們開著車沿著鄉村小路,欣賞周圍的田野。

We drove along the country road, admiring the surrounding fields.

例句 2:

這條鄉村小路在秋天特別美麗,樹葉變色。

This country road is especially beautiful in autumn when the leaves change color.

例句 3:

他們喜歡在鄉村小路上騎馬,享受寧靜的環境。

They enjoy horseback riding along the country road, relishing the peaceful surroundings.