「負四十度」通常指的是攝氏或華氏溫度的數值,表示低於零度的溫度。在氣象學中,負四十度是非常寒冷的氣溫,可能會導致嚴重的凍傷或其他健康風險。這種極端的低溫在某些地區的冬季氣候中是常見的,尤其是在極地或高山地區。
在描述氣溫時,這個表達方式通常在日常對話和氣象報告中使用,特別是在非正式的情境下。它清楚地表達出溫度低於零的狀態,適合用於討論寒冷的天氣或氣候條件。
例句 1:
在北極,冬天的氣溫可以降到負四十度。
In the Arctic, winter temperatures can drop to minus forty degrees.
例句 2:
當地的氣象預報顯示,今晚的溫度會降到負四十度。
The local weather forecast indicates that tonight the temperature will drop to minus forty degrees.
例句 3:
這樣的低溫對於戶外活動來說是非常危險的。
Such low temperatures are very dangerous for outdoor activities.
這種表達方式通常在科學或技術文獻中使用,特別是在討論氣候變化或極端氣候現象時。它通常用於更正式的語境,強調溫度的具體數值。
例句 1:
在負四十度的環境下,任何暴露的皮膚都會迅速凍傷。
At negative forty degrees, any exposed skin can freeze quickly.
例句 2:
科學家們研究負四十度對動植物的影響。
Scientists study the effects of negative forty degrees on plants and animals.
例句 3:
負四十度的條件下,水會迅速結冰。
Under negative forty degrees, water freezes rapidly.
這是一種更簡潔的表達方式,通常在數據報告或圖表中使用,方便快速理解和傳遞信息。它適合在技術性或數據驅動的對話中使用。
例句 1:
這個地區的氣溫可以降到-40度,這是非常危險的。
The temperature in this area can drop to -40 degrees, which is very dangerous.
例句 2:
在-40度的情況下,車輛的電池性能會下降。
At -40 degrees, vehicle battery performance declines.
例句 3:
-40度的天氣需要特別的防護措施。
-40 degrees weather requires special protective measures.