遮光布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遮光布」是指一種專門用來阻擋光線的布料,通常用於窗簾、遮陽篷或其他需要防止陽光直射的場合。它的主要功能是減少光線進入室內,提供隱私和舒適的環境。遮光布的材質通常較厚,並且有不同的顏色和樣式,適合各種裝飾需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fabric that blocks light.
  2. A type of cloth that keeps the light out.
  3. A material used to stop sunlight from coming in.
  4. A fabric designed to prevent light from entering a space.
  5. A type of material that can be used to darken a room.
  6. A specialized fabric that is utilized to obstruct light from entering.
  7. A textile designed specifically to minimize or eliminate light exposure.
  8. A heavy fabric used to create darkness in a room or area.
  9. A fabric engineered to provide light blocking capabilities for privacy or comfort.
  10. A material that effectively prevents light from penetrating, often used in window coverings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blackout fabric

用法:

專門設計用來完全阻擋光線的布料,通常用於窗簾和遮陽產品。它的主要功能是提供黑暗的環境,適合需要完全隔絕光線的場合,如臥室或影視室。這種布料通常有多種顏色和樣式,並且質地厚實,能有效隔音。

例句及翻譯:

例句 1:

她在臥室裡安裝了黑暗布窗簾,以確保能夠睡得更好。

She installed blackout curtains in her bedroom to ensure better sleep.

例句 2:

這種黑暗布非常適合用來製作家庭影院的窗簾。

This blackout fabric is perfect for making curtains for a home theater.

例句 3:

在白天,黑暗布能有效阻擋陽光進入房間。

During the day, the blackout fabric effectively blocks sunlight from entering the room.

2:Light-blocking cloth

用法:

這是一種能夠阻擋光線的布料,通常用於遮陽或窗簾。它的設計目的在於減少光線的進入,讓室內環境更加舒適。這種布料可以用於各種場合,如辦公室、臥室或任何需要降低光線的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這種阻光布非常適合用來做窗簾,讓房間保持涼爽。

This light-blocking cloth is perfect for making curtains to keep the room cool.

例句 2:

我們在會議室裡使用了阻光布,以避免陽光影響投影畫面。

We used light-blocking cloth in the meeting room to prevent sunlight from affecting the projection.

例句 3:

這種布料的透光性非常低,能夠有效阻擋外面的光線。

This fabric has very low light permeability, effectively blocking outside light.

3:Shade cloth

用法:

通常用於戶外環境,這種布料能夠提供陰影和遮擋陽光。它常見於戶外活動、花園或陽台上,幫助降低環境溫度,提供舒適的休息空間。這種布料通常具有透氣性,能夠在提供陰影的同時,讓空氣流通。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在陽台上安裝了遮陽布,以便在夏天能有一個舒適的空間。

We installed shade cloth on the balcony to create a comfortable space during the summer.

例句 2:

這種遮陽布在戶外活動時非常實用,能夠提供良好的遮蔽效果。

This shade cloth is very useful for outdoor activities, providing good cover.

例句 3:

遮陽布的顏色和樣式多樣,可以根據需求選擇。

Shade cloth comes in various colors and styles, allowing for customization based on needs.

4:Curtain fabric

用法:

這是一種用來製作窗簾的布料,通常有多種顏色和紋理可供選擇。窗簾布料可以是輕薄的,也可以是厚重的,根據使用需求來選擇。它的功能不僅是裝飾,還可以提供隱私和調節光線。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了柔和的窗簾布,讓客廳看起來更溫馨。

She chose soft curtain fabric to make the living room look cozier.

例句 2:

這種窗簾布料的設計讓光線柔和地透入房間。

The design of this curtain fabric allows light to softly filter into the room.

例句 3:

窗簾布的顏色和樣式可以根據室內裝潢來選擇。

The color and style of the curtain fabric can be chosen to match the interior decor.