長老會議的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長老會議」是指由教會的長老或領袖所組成的會議,主要用於討論教會事務、制定政策、進行決策及提供指導。這種會議在基督教的某些宗派中尤為重要,特別是在長老會(Presbyterian)中,長老們負責教會的治理和管理。會議的內容可能包括教會的財務狀況、事工計劃、教會成員的需求以及其他與教會運作相關的事宜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meeting of church leaders.
  2. A gathering of elders in a church.
  3. A group discussion among church officials.
  4. A formal assembly of church elders.
  5. A meeting where church leaders make important decisions.
  6. A council of elders discussing church governance.
  7. A deliberative body of church leaders addressing community issues.
  8. A formal gathering of ecclesiastical leaders to discuss church matters.
  9. An assembly of presbyters convened to deliberate on ecclesiastical governance.
  10. A council meeting of church elders to oversee and guide church activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elder Council

用法:

指由教會的長老組成的會議,主要用來決定教會的政策和方向。這種會議通常是定期召開,長老們會討論教會的各種事務,包括財務、事工和成員的需要。

例句及翻譯:

例句 1:

長老會議定期召開以討論教會的未來計劃。

The elder council meets regularly to discuss the future plans of the church.

例句 2:

長老會議上,大家一致決定推動社區服務計劃。

At the elder council, everyone agreed to promote the community service program.

例句 3:

長老會議的決策對教會的運作至關重要。

The decisions made at the elder council are crucial for the church's operations.

2:Presbytery

用法:

通常指一個地區內的長老會議,負責監督和支持多個教會的運作。它是教會治理的一個重要層級,長老們會在此會議上討論和決定各教會的事務。

例句及翻譯:

例句 1:

該地區的長老會(Presbytery)將於下個月舉行會議。

The presbytery of the region will hold a meeting next month.

例句 2:

長老會議的決定必須經過該地區的長老會批准。

The decisions of the elder council must be approved by the presbytery.

例句 3:

長老會議的成員來自不同的教會,彼此分享經驗和資源。

Members of the presbytery come from different churches to share experiences and resources.

3:Church Meeting

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有教會成員的會議,通常用於討論教會的運作和未來計劃。這類會議可能包括長老、牧師及其他教會成員,讓大家共同參與決策過程。

例句及翻譯:

例句 1:

教會會議將在下週日舉行,所有成員都被邀請參加。

The church meeting will be held next Sunday, and all members are invited to attend.

例句 2:

在教會會議上,牧師分享了未來的事工計劃。

During the church meeting, the pastor shared the plans for future ministries.

例句 3:

教會會議是一個讓成員表達意見和建議的好機會。

The church meeting is a great opportunity for members to express their opinions and suggestions.

4:Leadership Assembly

用法:

指由教會的領導者組成的會議,主要用於討論和制定教會的政策和方向。這類會議通常涉及教會的長老、牧師及其他重要成員。

例句及翻譯:

例句 1:

領導會議的重點是如何增強教會的社區影響力。

The focus of the leadership assembly is on how to enhance the church's community impact.

例句 2:

在領導會議上,大家提出了許多創新的想法。

Many innovative ideas were proposed at the leadership assembly.

例句 3:

領導會議的決定將影響未來幾年的教會發展。

The decisions made at the leadership assembly will impact the church's development for the coming years.