非甜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非甜」這個詞在中文中通常用來描述某種食物或飲料的味道,表示它不是甜的。這個詞可以用來形容食物的味道特徵,通常用於對比甜味。它也可以引申為某種性格或風格的特徵,表示不帶有甜美或柔和的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having a sweet taste.
  2. Something that is not sugary.
  3. A flavor that is not sweet.
  4. A taste that is more bitter or salty.
  5. A flavor profile that lacks sweetness.
  6. A characteristic of food or drink that does not include sweetness.
  7. A sensation that is not characterized by sweetness.
  8. A taste that is devoid of sugary elements.
  9. A flavor experience that is distinctly non-sweet.
  10. A description of something that is not sweet in flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unsweet

用法:

用來描述食物或飲料的味道,表示不含糖分或不具有甜味。這個詞通常用於飲料,如茶或咖啡,當它們沒有添加糖時。也可以用來形容某些食物的風味,特別是那些以鹹味或其他味道為主的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯茶是非甜的,只有茶葉的自然味道。

This cup of tea is unsweetened, with only the natural flavor of the tea leaves.

例句 2:

這道菜是非甜的,主要是鹹味和香料的味道。

This dish is unsweet, primarily featuring savory flavors and spices.

例句 3:

我喜歡非甜的飲料,這樣可以品嚐到更純粹的味道。

I prefer unsweet drinks so I can taste the more pure flavors.

2:Savory

用法:

通常用來描述鹹味的食物,這些食物不帶有甜味,常見於主菜或小吃中。這個詞可以用來形容多種不同的風味,包括香料、鹽、肉類等。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜非常美味,但完全是非甜的,帶有濃郁的香料味。

This dish is very delicious but is completely savory, with rich spice flavors.

例句 2:

我喜歡非甜的點心,像是餅乾或鹹餅。

I enjoy savory snacks, like crackers or cheese puffs.

例句 3:

這道菜的非甜風味讓我想起了家鄉的味道。

The savory flavor of this dish reminds me of the tastes from my hometown.

3:Bitter

用法:

用來描述一種強烈的味道,通常與非甜的食物或飲料相關,像是某些咖啡或巧克力。這種味道通常比鹹味更強烈,並且可能會給人一種不愉快的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這種咖啡是非甜的,帶有一點苦味。

This coffee is unsweet, with a hint of bitterness.

例句 2:

這塊黑巧克力是非甜的,味道很濃烈。

This dark chocolate is unsweet, with a very strong flavor.

例句 3:

他不喜歡非甜的飲料,因為他覺得苦味太強。

He doesn't like unsweet drinks because he finds the bitterness too strong.

4:Sour

用法:

用來描述一種酸味的食物或飲料,這種味道通常與非甜的口感對立。這種味道可以來自於水果或發酵的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種檸檬汁是非甜的,帶有明顯的酸味。

This lemon juice is unsweet, with a distinct sour taste.

例句 2:

我喜歡非甜的酸奶,這樣可以品嚐到酸味的清新。

I enjoy unsweet yogurt so I can taste the refreshing sourness.

例句 3:

這道菜的非甜口感讓人感覺清新。

The unsweet taste of this dish feels refreshing.