「類Unix」是指與Unix操作系統相似或基於Unix設計原則的操作系統。這些系統通常遵循Unix的設計哲學，包括多任務處理、用戶權限管理和文件系統結構。類Unix系統包括Linux、BSD、macOS等，這些系統在命令行界面和系統管理方面與Unix有相似之處。類Unix系統通常被廣泛應用於伺服器、嵌入式系統和桌面環境。
指那些在功能和行為上與Unix相似的操作系統。這些系統通常共享相似的命令行界面和系統架構，但不一定完全兼容。許多Linux發行版和BSD系統都被認為是類Unix系統，因為它們遵循Unix的設計原則和哲學。
例句 1：
Linux被廣泛認為是一個類Unix的操作系統。
Linux is widely regarded as a Unix-like operating system.
例句 2：
許多伺服器運行類Unix系統以提高穩定性。
Many servers run Unix-like systems for enhanced stability.
例句 3：
學習類Unix系統的命令行操作對於開發者來說是非常重要的。
Learning command line operations in Unix-like systems is crucial for developers.
這個術語用來描述那些直接基於Unix源代碼或設計的系統。這些系統通常保留了Unix的核心功能和特性，並在此基礎上進行擴展或修改。macOS就是一個著名的基於Unix的操作系統，它結合了Unix的穩定性和用戶友好的圖形界面。
例句 1：
macOS是一個基於Unix的操作系統，提供了強大的穩定性。
macOS is a Unix-based operating system that offers robust stability.
例句 2：
許多基於Unix的系統在企業環境中非常受歡迎。
Many Unix-based systems are very popular in corporate environments.
例句 3：
這款應用程序專為基於Unix的環境設計。
This application is designed specifically for Unix-based environments.
這個術語描述那些能夠與Unix系統互操作或兼容的系統或應用程序。這意味著這些系統可以運行Unix的應用程序，或在Unix環境中有效運行。許多現代操作系統都力求與Unix兼容，以便用戶能夠使用廣泛的Unix工具和應用。
例句 1：
這款軟體是Unix兼容的，能在多種操作系統上運行。
This software is Unix-compatible and can run on various operating systems.
例句 2：
開發者需要確保他們的應用程序在Unix兼容的系統上運行良好。
Developers need to ensure their applications run well on Unix-compatible systems.
例句 3：
許多工具和腳本都是為Unix兼容的環境設計的。
Many tools and scripts are designed for Unix-compatible environments.
這個術語通常用來描述那些從Unix系統派生出來的操作系統或軟體，這些系統可能在某些方面進行了修改或擴展，但仍然保留了Unix的核心特性。許多流行的開源操作系統，如Linux和FreeBSD，都可以被視為Unix派生系統。
例句 1：
Linux和FreeBSD都是Unix派生的操作系統。
Linux and FreeBSD are both Unix-derived operating systems.
例句 2：
這款程序是基於Unix派生的架構開發的。
This program is developed based on a Unix-derived architecture.
例句 3：
許多Unix派生系統的設計理念都受到原始Unix的影響。
Many Unix-derived systems are influenced by the design principles of the original Unix.