「主層樓」通常指的是建築物中最主要或最重要的樓層，通常是進入建築物後首先看到的樓層。在住宅中，這個樓層通常是客廳、廚房和餐廳等公共空間所在的樓層。在商業建築中，主層樓可能是接待大廳、辦公室或商店所在的樓層。主層樓在建築物的功能和設計中扮演著重要角色，因為它是人們進出建築物的主要通道。
在英式英語中，主層樓通常被稱為「地面樓層」，這是指建築物的最低樓層，通常是進入建築物的地方。在商業建築中，地面樓層通常包含商店或接待區域。
例句 1：
商店位於大樓的地面樓層。
The store is located on the ground floor of the building.
例句 2：
我們在地面樓層的咖啡廳見面。
Let's meet at the café on the ground floor.
例句 3：
這棟建築的地面樓層有一個漂亮的花園。
The ground floor of this building has a beautiful garden.
通常用於指代建築物中最重要或最常用的樓層，這個樓層通常包含主要的功能區域，如客廳或接待區。在商業環境中，主要樓層可能是客戶進入的地方。
例句 1：
我們的辦公室位於這棟大樓的主要樓層。
Our office is located on the main floor of this building.
例句 2：
主要樓層有很多自然光，讓人感覺很舒適。
The main floor has a lot of natural light, making it feel very comfortable.
例句 3：
這棟樓的主要樓層設計非常現代化。
The design of the main floor in this building is very modern.
在美式英語中，主層樓通常被稱為「第一樓」，這是指建築物的第一層。在某些情況下，這個詞可能會造成混淆，因為在英式英語中，第一樓是指第二層。
例句 1：
他住在這棟樓的第一樓。
He lives on the first floor of this building.
例句 2：
第一樓有一個健身房和游泳池。
The first floor has a gym and a swimming pool.
例句 3：
這棟建築的第一樓是商業區。
The first floor of this building is the commercial area.
在某些情況下，這個詞可以用來描述建築物的進入點或主要進口所在的樓層，通常是人們進入建築物的地方。這個詞也可以用於描述職位或工作中的初級水平。
例句 1：
大樓的進入點位於進入樓層。
The entry point of the building is located on the entry level.
例句 2：
在這個進入樓層，你會看到接待處。
On this entry level, you will see the reception area.
例句 3：
進入樓層的設計非常吸引人。
The design of the entry level is very attractive.