以弗所書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「以弗所書」是新約聖經中的一卷書信,通常被認為是使徒保羅所寫,主要針對以弗所的基督徒社群。這封信的內容涵蓋了基督教信仰的基本教義、教會的本質以及基督徒的生活方式,強調了信仰、恩典和神的計劃。以弗所書也提到基督徒在社會和家庭中的角色,並呼籲信徒在日常生活中活出基督的教導。

依照不同程度的英文解釋

  1. A letter in the Bible.
  2. A book that talks about faith.
  3. A letter written by Paul.
  4. A letter addressing a church community.
  5. A biblical text discussing Christian beliefs.
  6. A letter that outlines the nature of the church and Christian living.
  7. A theological document focusing on grace and faith.
  8. An epistle that provides guidance on spiritual and moral conduct.
  9. A significant New Testament text that explores themes of unity and divine purpose.
  10. A foundational letter in Christianity emphasizing the relationship between Christ and the church.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Epistle

用法:

專指新約聖經中的書信,通常由使徒或教父所寫,旨在傳達神的教導和信仰的原則。這些書信常常針對特定的社群或個人,提供教義上的指導和實踐建議。以弗所書就是其中之一,屬於使徒保羅的書信,主要探討基督徒生活的各個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

使徒保羅的以弗所書是對早期教會的重要教導。

The Epistle to the Ephesians by Apostle Paul is an important teaching for the early church.

例句 2:

這封書信強調了基督徒的團結和教會的本質。

This epistle emphasizes the unity of Christians and the nature of the church.

例句 3:

在研究新約時,了解各封書信的背景是很重要的。

When studying the New Testament, it's important to understand the background of each epistle.

2:Letter

用法:

以弗所書被視為一封信件,這封信是保羅寫給以弗所教會的,目的是為了教導和鼓勵信徒。信件的形式在古代傳遞信息中非常普遍,尤其是在宗教和文化交流中。這封信的內容涵蓋了信仰的核心概念和基督徒的道德指南。

例句及翻譯:

例句 1:

這封信是基督教信仰的重要文獻之一。

This letter is one of the important documents of the Christian faith.

例句 2:

信中提到的教義對基督徒的生活有深遠的影響。

The doctrines mentioned in the letter have a profound impact on Christian life.

例句 3:

保羅在這封信中鼓勵信徒堅持信仰。

Paul encourages the believers to stand firm in their faith in this letter.

3:Scripture

用法:

以弗所書被認為是聖經的一部分,屬於神聖的經文,對於信徒的信仰和生活具有指導意義。這些經文被廣泛引用於教會的講道、學習和個人靈修中。以弗所書的教導不僅影響了早期基督教,至今仍然對信徒的生活有重要的指導作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這段經文來自以弗所書,教導我們要彼此相愛。

This scripture comes from the Epistle to the Ephesians, teaching us to love one another.

例句 2:

許多信徒在靈修時會閱讀以弗所書的內容。

Many believers read the content of the Epistle to the Ephesians during their devotion.

例句 3:

聖經中的經文為我們提供了道德和靈性的指導。

The scriptures in the Bible provide us with moral and spiritual guidance.

4:Book

用法:

以弗所書作為新約聖經中的一卷書籍,包含了重要的教義和實踐建議。這本書的內容對於基督教信仰的發展具有重要意義,並且在基督徒的學習和崇拜中經常被引用。它不僅是一本宗教文獻,也是一部文化和歷史的作品,反映了早期基督教的信仰和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書提供了對基督徒生活的深刻見解。

This book provides profound insights into Christian living.

例句 2:

以弗所書是新約中不可或缺的一部分。

The Epistle to the Ephesians is an indispensable part of the New Testament.

例句 3:

許多基督徒在查經時會專注於這本書的教導。

Many Christians focus on the teachings of this book during Bible study.