佛拉芒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佛拉芒」通常指的是比利時的一個地區,這個地區的主要語言是法語,並且以其獨特的文化、藝術和歷史而聞名。佛拉芒的文化受到法國和荷蘭的影響,並且在美食、藝術和建築上都有著豐富的傳承。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Belgium.
  2. A place known for its language and culture.
  3. A part of Belgium where French is spoken.
  4. A cultural area in Belgium with a rich history.
  5. A region in Belgium with a distinct identity and traditions.
  6. A cultural and linguistic community within Belgium.
  7. A geographic and cultural area in Belgium known for its French-speaking population.
  8. A historical and cultural region in Belgium, characterized by its unique heritage.
  9. A region in Belgium known for its distinct cultural identity, influenced by its French-speaking population.
  10. A significant area in Belgium with a unique cultural and linguistic heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flemish

用法:

通常用來指代比利時的佛拉芒社區,特別是該地區的語言和文化。佛拉芒語是一種荷蘭語的變體,主要在佛拉芒地區使用。這個詞也可以用來形容來自這個地區的人或與其文化有關的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒語是比利時北部的主要語言。

Flemish is the main language in the northern part of Belgium.

例句 2:

他是一位著名的佛拉芒畫家。

He is a famous Flemish painter.

例句 3:

佛拉芒文化以其獨特的藝術和音樂聞名。

Flemish culture is known for its unique art and music.

2:Flemish Region

用法:

特指比利時的佛拉芒地區,這裡的居民主要講佛拉芒語,並且擁有獨特的文化和歷史背景。這個地區以其壯麗的城市、歷史悠久的建築和豐富的藝術遺產而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒地區擁有許多美麗的城市,如布魯日和安特衛普。

The Flemish Region has many beautiful cities, such as Bruges and Antwerp.

例句 2:

該地區的經濟以工業和服務業為主。

The economy of the region is mainly based on industry and services.

例句 3:

佛拉芒地區的歷史遺跡吸引了大量遊客。

The historical sites in the Flemish Region attract many tourists.

3:Flanders

用法:

佛拉芒的另一個名稱,通常用來指代比利時北部的地理和文化區域。這個詞常用於歷史、藝術和文化的討論中,特別是在中世紀時期,這個地區以其繁榮的城市和藝術成就而著稱。

例句及翻譯:

例句 1:

佛蘭德斯地區在中世紀時期是歐洲的重要貿易中心。

The Flanders region was an important trade center in medieval Europe.

例句 2:

許多著名的藝術家來自佛蘭德斯。

Many famous artists came from Flanders.

例句 3:

佛蘭德斯的傳統美食吸引了許多美食愛好者。

The traditional cuisine of Flanders attracts many food lovers.

4:Flemish Community

用法:

這是一個正式的政治和文化實體,代表比利時的佛拉芒人。佛拉芒社區負責該地區的教育、文化和語言政策,並在比利時的政治體系中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒社區在推動文化和教育方面發揮了重要作用。

The Flemish Community plays an important role in promoting culture and education.

例句 2:

佛拉芒社區的政策影響了該地區的發展。

The policies of the Flemish Community influence the development of the region.

例句 3:

他們對佛拉芒社區的歷史和文化非常自豪。

They are very proud of the history and culture of the Flemish Community.