俯瞰圖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「俯瞰圖」這個詞通常指從高處俯視的視角所呈現的圖像或圖表。它可以是地理、建築或城市規劃等領域中使用的圖示,幫助人們理解某個地區或結構的整體佈局和關係。俯瞰圖通常強調地形、建築物的分布、道路系統等,提供一個全景的視野,讓觀察者能夠從高處一目了然。

依照不同程度的英文解釋

  1. A view from above.
  2. A picture showing a place from a high point.
  3. An image that shows a large area from a height.
  4. A drawing or map that represents a place from a high perspective.
  5. A visual representation that captures the layout of a location from an elevated viewpoint.
  6. A detailed depiction of an area from a high angle, often used in planning.
  7. A comprehensive illustration that provides an aerial perspective of a specific region.
  8. A graphical representation that conveys spatial relationships from an elevated position.
  9. A schematic that allows for a thorough understanding of a location's arrangement from above.
  10. An artistic or technical rendering that displays a scene from a bird's-eye view.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aerial view

用法:

通常用於描述從空中拍攝的視角,能夠展示廣泛的地理或城市景觀。這種視角常用於地圖、旅遊宣傳或城市規劃,幫助觀眾更好地理解地勢和建築物的佈局。

例句及翻譯:

例句 1:

這張城市的俯瞰圖展示了主要道路和建築物的分布。

This aerial view of the city shows the distribution of major roads and buildings.

例句 2:

從飛機上拍攝的俯瞰圖讓我們看到了壯觀的海岸線。

The aerial view taken from the plane revealed the spectacular coastline.

例句 3:

這幅俯瞰圖對於規劃新的公園非常有幫助。

This aerial view is very helpful for planning the new park.

2:Overhead view

用法:

著重於從上方直接向下看的視角,常用於地圖或設計圖中。這種視角可以清楚地顯示物體之間的相對位置和距離,適合用於建築設計或室內規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計的俯瞰圖讓我們能夠清楚地看到每個房間的佈局。

The overhead view of the design allows us to clearly see the layout of each room.

例句 2:

在這幅俯瞰圖中,所有的交通流線都被標示出來了。

In this overhead view, all the traffic flows are marked.

例句 3:

這個項目的俯瞰圖非常詳細,方便我們進行討論。

The overhead view of this project is very detailed, making it easy for us to discuss.

3:Bird's-eye view

用法:

強調從高處向下看,通常用於形容從空中觀察的景象。這種視角常見於藝術作品、地圖和建築設計中,能夠提供全景的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫呈現了一個城市的俯瞰圖,讓人感受到繁華的生活。

This painting presents a bird's-eye view of a city, conveying the vibrant life.

例句 2:

在這本書中,有幾個城市的俯瞰圖,讓讀者能夠更好地理解城市的結構。

In this book, there are several bird's-eye views of cities, helping readers better understand the structure.

例句 3:

這個計畫的俯瞰圖展示了所有的綠地和公共空間。

The bird's-eye view of the plan shows all the green spaces and public areas.

4:Top view

用法:

直接從上方觀察的視角,通常用於技術圖紙或設計圖。這種視角能夠清楚地顯示物體的形狀和排列。

例句及翻譯:

例句 1:

這個物件的俯瞰圖清晰地顯示了所有的細節。

The top view of this object clearly shows all the details.

例句 2:

在這個設計的俯瞰圖中,我們可以看到所有的功能區域。

In the top view of this design, we can see all the functional areas.

例句 3:

這幅俯瞰圖對於理解這個設備的運作原理非常重要。

This top view is crucial for understanding how the equipment operates.