「join」這個詞在中文裡通常翻譯為「加入」或「連接」，根據上下文的不同可以有以下幾種主要含義： 1. 加入某個團體或活動：例如，「我想加入這個俱樂部。」 2. 連接兩個或多個物體：例如，「請將這兩根電線連接起來。」 3. 參加某個會議或聚會：例如，「我們可以一起參加這次會議。」 4. 合併或結合：例如，「我們的公司將與另一家企業合併。」 總體來說，「join」涉及到與他人或其他事物的結合、參與或連接。
用來表示加入某個團體、活動或組織。這個詞通常用於社交、職業或學術的場合，表示希望成為某個集體的一部分。它可以用於各種情境，從朋友聚會到正式的會議，甚至是志願者活動。
例句 1：
我想加入這個讀書會。
I want to join this book club.
例句 2：
你願意加入我們的團隊嗎？
Would you like to join our team?
例句 3：
她決定加入這個志願者組織。
She decided to join this volunteer organization.
通常用於描述將兩個或多個事物連接在一起的行為。這可以是物理上的連接，例如電線、管道等，也可以是人際關係上的連接，表示建立聯繫或關係。
例句 1：
請將這兩台電腦連接起來。
Please connect these two computers.
例句 2：
我們需要與客戶建立更好的聯繫。
We need to connect better with our clients.
例句 3：
這條道路將村莊和城市連接起來。
This road connects the village to the city.
強調將不同的部分或群體合併為一個整體，通常用於社會、政治或團體活動中。它可以表示共同的目標或目的，強調合作與團結。
例句 1：
我們需要團結一致對抗這個問題。
We need to unite against this issue.
例句 2：
這個活動旨在團結不同社區。
This event aims to unite different communities.
例句 3：
他們的目標是團結所有的志願者。
Their goal is to unite all the volunteers.
用於描述參加某個活動、會議或過程的行為，通常強調主動參與。這個詞常見於正式場合，表示對某個活動的貢獻或參與。
例句 1：
我們鼓勵每個人參加這次會議。
We encourage everyone to participate in this meeting.
例句 2：
他們在社區活動中積極參與。
They actively participate in community activities.
例句 3：
你想參加這個比賽嗎？
Do you want to participate in this competition?