公園區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公園區」是指專門規劃用來作為公園的區域,通常是城市或社區中的一部分,提供居民和遊客休閒、娛樂和社交的空間。公園區通常包括綠地、步道、遊樂設施、運動場、花園等,旨在促進人們的身心健康和社區的互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with grass and trees for fun.
  2. A place where people can relax and play.
  3. An area designed for outdoor activities.
  4. A designated area for recreation and nature.
  5. A space in a city or town for leisure and community events.
  6. A landscaped area intended for public enjoyment and activities.
  7. A public space that encourages outdoor recreation and social interaction.
  8. A designated green space within an urban environment for relaxation and recreation.
  9. An area within a municipality specifically allocated for public parks and recreational facilities.
  10. A community space filled with greenery and amenities for leisure and social gatherings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Park Area

用法:

指的是一個特定的地區,專門用於設置公園。這個地區可能包含多個公園,提供各種活動和設施。公園區通常是城市規劃的一部分,旨在提供居民一個放鬆和娛樂的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有一個大型的公園區,適合家庭出遊。

This city has a large park area that is great for family outings.

例句 2:

我們計劃在公園區舉辦社區活動。

We plan to hold community events in the park area.

例句 3:

公園區的步道非常適合晨跑。

The trails in the park area are perfect for morning runs.

2:Recreational Zone

用法:

這個詞用來描述專門設計用於休閒活動的區域,通常包括運動場、遊樂設施和其他娛樂設施。這些區域通常吸引各年齡層的人們,提供多樣的活動選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的休閒區有很多運動設施。

The recreational zone in this city has many sports facilities.

例句 2:

我們的學校靠近一個大型的休閒區。

Our school is close to a large recreational zone.

例句 3:

這個休閒區是家庭聚會的理想場所。

This recreational zone is an ideal place for family gatherings.

3:Green Space

用法:

指城市或社區內的綠色區域,通常包括公園、花園和其他自然環境。這些空間對於改善城市生活質量、提供空氣清新和社交互動非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

城市規劃者應該重視綠色空間的設計。

Urban planners should prioritize the design of green spaces.

例句 2:

這個社區有許多綠色空間供居民使用。

This community has many green spaces for residents to enjoy.

例句 3:

綠色空間有助於提高生活質量。

Green spaces contribute to a better quality of life.

4:Public Park

用法:

指由政府或社區提供的對公眾開放的公園。這些公園通常提供各種設施,如步道、遊樂場和運動場,並且是社區活動的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公共公園是居民聚會的熱門地點。

This public park is a popular gathering spot for residents.

例句 2:

我們在公共公園裡舉辦了野餐。

We had a picnic in the public park.

例句 3:

公共公園的設施對所有人開放。

The facilities in the public park are open to everyone.