冷凍乾燥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷凍乾燥」是一種食品保存方法,通過將食品在低溫下冷凍,然後在真空環境中去除水分,從而保留其營養成分和風味。這種技術常用於製作即食食品和保存水果、蔬菜和其他食品,因為它能有效延長食品的保質期,並保持其原有的口感和營養。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to keep food fresh.
  2. A method to remove water from food.
  3. A technique to preserve food for a long time.
  4. A process that freezes food and removes moisture.
  5. A method that involves freezing food and then drying it in a vacuum.
  6. A preservation technique that maintains flavor and nutrients by freezing and drying.
  7. A sophisticated method of food preservation that enhances shelf life.
  8. A food preservation process that involves sublimation of ice under vacuum conditions.
  9. A complex dehydration process used in food technology to retain quality.
  10. A food processing method that involves freezing and then removing water to enhance longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Freeze-drying

用法:

這是一種將食品冷凍後,通過真空環境下去除水分的技術,能夠有效保留食品的原有風味和營養成分。這種方法常用於製作即食食品、咖啡和某些藥品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種咖啡是通過冷凍乾燥製成的,味道非常濃郁。

This coffee is made using freeze-drying and has a very rich flavor.

例句 2:

冷凍乾燥技術使得水果的營養成分幾乎不受損失。

Freeze-drying technology ensures that the nutrients in the fruit are almost completely preserved.

例句 3:

許多登山者喜歡攜帶冷凍乾燥的食品,因為它們輕便且易於準備。

Many climbers prefer to carry freeze-dried food because it is lightweight and easy to prepare.

2:Lyophilization

用法:

這是冷凍乾燥的另一種稱呼,通常用於科學或醫學領域,特別是在製備藥物或生物樣品時。這個過程涉及將樣品冷凍,然後在真空中去除水分,以保持其活性和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

在製備疫苗時,常常使用冷凍乾燥lyophilization)來延長其保存期。

Lyophilization is often used in vaccine preparation to extend its shelf life.

例句 2:

這種技術在製作高品質的生物樣品時非常重要。

This technique is crucial for producing high-quality biological samples.

例句 3:

冷凍乾燥過程能夠保持蛋白質的結構和功能。

The lyophilization process can preserve the structure and function of proteins.

3:Dehydration

用法:

這是一種去除食品水分的過程,但與冷凍乾燥不同的是,脫水通常是在高溫下進行的,這可能會影響食品的質量和營養。脫水常用於製作乾果、香料和某些即食食品。

例句及翻譯:

例句 1:

脫水水果是一種健康的小吃,方便攜帶。

Dehydrated fruits are a healthy snack that is easy to carry.

例句 2:

這種方法雖然簡單,但可能會影響食品的口感。

This method is simple, but it may affect the texture of the food.

例句 3:

許多傳統的保存方法都依賴於脫水來延長食品的保存期。

Many traditional preservation methods rely on dehydration to extend the shelf life of food.