去霜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「去霜」這個詞通常指的是去除物體表面上的霜或冰,特別是在冬天,當霜或冰在車窗、植物或其他物體上形成時,會需要進行去霜的操作。這個詞也可以用來描述去除某種障礙或問題的過程,通常帶有清理和恢復的意味。

依照不同程度的英文解釋

  1. To remove frost.
  2. To get rid of ice on a surface.
  3. To clear ice or frost off something.
  4. To eliminate frost that forms on surfaces.
  5. To take away ice that builds up, especially in cold weather.
  6. To remove the layer of frost from objects, often requiring heat or scraping.
  7. To clear frost accumulation from surfaces, typically involving techniques to restore visibility or functionality.
  8. A process of eliminating frost or ice buildup to ensure smooth operation or appearance.
  9. A methodical approach to removing frost from surfaces to prevent obstruction or damage.
  10. The act of clearing away frost that obstructs or impairs the use of an object.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Defrost

用法:

這個詞主要用於描述將冷凍物品的冰霜或冰去除的過程,通常涉及加熱或自然解凍。在廚房中,這個過程是必需的,以便能夠安全地使用冷凍食品。除了食物,這個詞也可以用來描述去除冰霜的過程,特別是在冰箱或冷凍庫中。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要先去霜,才能把這些冷凍的食材拿出來。

I need to defrost these frozen ingredients before I can take them out.

例句 2:

這台冰箱的去霜功能運作良好。

The defrost function on this refrigerator works well.

例句 3:

在烹飪之前,確保食物完全去霜

Make sure the food is completely defrosted before cooking.

2:De-ice

用法:

這個詞通常用於描述去除冰或霜的過程,特別是在冬季,當道路、車輛或其他表面上有結冰的情況時。這個過程可能涉及使用化學物質、熱水或物理方法(如刮刀)來清除冰層。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在出發前去霜車窗。

We need to de-ice the car windows before we leave.

例句 2:

這個產品能有效去除車輛上的冰霜。

This product effectively de-ices vehicles.

例句 3:

在寒冷的早晨,去霜是必要的。

De-icing is necessary on cold mornings.

3:Clear frost

用法:

這個短語用於描述去除表面上霜的行為,通常是為了提高能見度或防止損壞。這可以適用於車窗、植物或其他物體。

例句及翻譯:

例句 1:

在開車之前,請先去霜車窗以確保安全。

Please clear the frost from the car windows before driving.

例句 2:

她用刮刀去霜,以便照顧花園中的植物。

She used a scraper to clear frost from the plants in the garden.

例句 3:

清理霜的過程需要小心,以免損壞表面。

The process of clearing frost needs to be done carefully to avoid damaging the surface.

4:Remove frost

用法:

這個短語指的是去掉物體表面上的霜,通常是為了恢復可見性或正常功能。這可以適用於車窗、冰箱內部或其他表面。

例句及翻譯:

例句 1:

在冬天,經常需要去霜車窗。

In winter, it's common to remove frost from the car windows.

例句 2:

在修理之前,請先去霜電器的表面。

Please remove the frost from the appliance's surface before repair.

例句 3:

去霜可以防止設備故障。

Removing frost can prevent equipment malfunctions.