「合規性」是指遵循法律、法規、標準或政策的程度或狀態。這個詞通常用於商業、金融、醫療、環境等領域，強調企業或個人在運作過程中必須遵循的規範。合規性確保組織的行為在法律框架內進行，並且符合行業標準，從而降低法律風險和潛在的罰款。
指遵循法律、規範或標準的行為，通常用於商業或法律領域。合規性是確保企業運作不違反法律的關鍵因素。在金融行業，合規性尤其重要，因為它涉及遵循複雜的法律和規範，以避免罰款和法律責任。
例句 1：
公司必須確保所有操作符合合規性標準。
The company must ensure that all operations meet compliance standards.
例句 2：
合規性檢查是每年必須進行的工作。
Compliance checks are mandatory every year.
例句 3：
他們的合規性團隊負責監督所有法律要求。
Their compliance team is responsible for overseeing all legal requirements.
通常指符合規範或標準的狀態。這個詞在社會科學中常用來描述個體或團體如何遵循社會規範或法律規則。在商業中，遵循行業標準或公司政策也是一種合規性。
例句 1：
所有產品都必須符合安全標準的合規性。
All products must meet safety standards for conformity.
例句 2：
這一行業對合規性的要求非常高。
This industry has very high requirements for conformity.
例句 3：
他們的行為表現出對社會規範的合規性。
Their behavior shows conformity to social norms.
指堅持或遵循某些規則或標準。這個詞常用於描述個人或組織如何遵循法律、政策或程序。在醫療領域，患者的合規性通常指他們遵循醫生的建議和治療計劃。
例句 1：
醫療機構必須確保病人對治療計劃的合規性。
Healthcare institutions must ensure patient adherence to treatment plans.
例句 2：
合規性要求強調了對規定的遵循。
The adherence to compliance requirements emphasizes following regulations.
例句 3：
員工的合規性對於公司的成功至關重要。
Employee adherence to compliance is crucial for the success of the company.
特別指遵循政府或相關機構所制定的法律、規範和標準。這在金融、環保和醫療等行業中非常重要，因為不遵循這些規範可能會導致法律後果或罰款。
例句 1：
所有企業都必須遵守環保的合規性要求。
All businesses must comply with environmental regulatory compliance requirements.
例句 2：
金融機構的合規性檢查非常嚴格。
Compliance checks for financial institutions are very strict.
例句 3：
合規性是企業運作中不可或缺的一部分。
Regulatory compliance is an essential part of business operations.