單一心志的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單一心志」這個詞在中文中指的是專注於一個目標或想法的決心和意志。它強調了不分心、不偏離目標的堅定態度,通常用於描述一個人對某一事物的專注和追求。這種心志常見於追求理想、事業或任何需要持續努力的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To focus on one thing.
  2. To have a strong desire for one goal.
  3. To be determined about one purpose.
  4. To concentrate on one aim.
  5. To have a firm commitment to one objective.
  6. To maintain unwavering focus on a singular ambition.
  7. To pursue a single goal with dedication and resolve.
  8. To channel all efforts toward one clear intention.
  9. To embody a singular vision with unwavering determination.
  10. To possess a steadfast focus on a singular aspiration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single-mindedness

用法:

強調在追求某個目標或理想時,專注和不分心的狀態。這種心志通常被視為成功的重要因素,因為它使人能夠排除干擾,專注於實現目標。在職場上,單一心志的人往往能夠更有效地完成任務,因為他們不會被周圍的事物所干擾。

例句及翻譯:

例句 1:

他在創業過程中展現了單一心志,最終成功了。

He demonstrated single-mindedness during the startup process and ultimately succeeded.

例句 2:

她的單一心志讓她在比賽中脫穎而出。

Her single-mindedness allowed her to stand out in the competition.

例句 3:

要達成目標,單一心志是不可或缺的。

To achieve goals, single-mindedness is essential.

2:Determination

用法:

指一種堅持不懈的意志,無論面對多大的困難或挑戰,都不會放棄。在追求目標的過程中,決心是推動個人持續努力的動力,無論是在學業、職業還是個人生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的決心讓他克服了所有的困難。

His determination helped him overcome all obstacles.

例句 2:

她以堅定的決心追求自己的夢想。

She pursues her dreams with unwavering determination.

例句 3:

這項任務需要強大的決心和毅力。

This task requires strong determination and perseverance.

3:Focus

用法:

指專注於某一特定事物或目標的能力,排除其他干擾的影響。在學習或工作中,良好的專注力能夠提高效率和生產力,讓人更容易達成目標。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學習時需要保持專注。

He needs to maintain focus while studying.

例句 2:

專注於你的目標,這樣才能成功。

Focus on your goals to achieve success.

例句 3:

專注力的提高有助於更快完成工作。

Improving focus helps complete tasks more quickly.

4:Commitment

用法:

指對某個目標或任務的堅定承諾,通常伴隨著持續的努力和投入。承諾不僅是表達願望,還是實際行動的體現,表明個人對於達成某個目標的重視程度。

例句及翻譯:

例句 1:

他的承諾讓團隊更加團結。

His commitment brought the team closer together.

例句 2:

對於這個項目的承諾是成功的關鍵。

Commitment to this project is key to success.

例句 3:

她對於學習的承諾讓她在班上表現出色。

Her commitment to learning made her excel in class.